John	RWebster	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not may see; and that they who see may be made blind.
John	EMTV	9:39	And Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and those who see might become blind."
John	NHEBJE	9:39	Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who do not see may see; and that those who see may become blind."
John	Etheridg	9:39	Jeshu said to them, For the judgment of this world am I come, that they who see not may see, and they who see may be made blind.
John	ABP	9:39	And Jesus said, For judgment I [2into 3this world 1came], that the ones not seeing shall see; and the ones seeing [2blind 1should become].
John	NHEBME	9:39	Yeshua said, "I came into this world for judgment, that those who do not see may see; and that those who see may become blind."
John	Rotherha	9:39	And Jesus said—For judgment, I, unto this world, came: that, they who were not seeing, might see, and, they who were seeing, might become, blind.
John	LEB	9:39	And Jesus said,〛 “For judgment I have come into this world, so that those who do not see may see, and those who see may become blind!”
John	BWE	9:39	Jesus said, ‘I came into the world so that people may be judged. I came so that those who are blind may see. And I came so that those who see may become blind.’
John	Twenty	9:39	And Jesus added. "It was to put men to the test that I came into this world, in order that those that cannot see should see, and that those that can see should become blind."
John	ISV	9:39	Then Jesus said, “I have come into this world for judgment, so that those who are blind may see, and those who see may become blind.”
John	RNKJV	9:39	And Yahushua said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	Jubilee2	9:39	And Jesus said, For judgment I have come into this world, that those who do not see might see and that those who see might be blinded.
John	Webster	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not, may see; and that they who see, may be made blind.
John	Darby	9:39	And Jesus said, For judgment am I come into this world, that they which see not may see, and they which see may become blind.
John	OEB	9:39	and Jesus added: “It was to put people to the test that I came into this world, in order that those that cannot see should see, and that those that can see should become blind.”
John	ASV	9:39	And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
John	Anderson	9:39	And Jesus said: For judgment have I come into this world, that those who see not, may see; and that those who see, may become blind.
John	Godbey	9:39	And Jesus said, For judgment I came into this world, that those not seeing may see; and those seeing may be made blind.
John	LITV	9:39	And Jesus said, I came into this world for judgment, that the ones who do not see may see, and they who see may become blind.
John	Geneva15	9:39	And Iesus sayd, I am come vnto iudgement into this world, that they which see not, might see: and that they which see, might be made blinde.
John	Montgome	9:39	"For judgment am I come into the world, to make the sightless see, and to make the seeing blind."
John	CPDV	9:39	And Jesus said, “I came into this world in judgment, so that those who do not see, may see; and so that those who see, may become blind.”
John	Weymouth	9:39	"I came into this world," said Jesus, "to judge men, that those who do not see may see, and that those who do see may become blind."
John	LO	9:39	And Jesus said, For judgment am I come into this world, that they who see not, may see; and that they who see, may become blind.
John	Common	9:39	Jesus said, "For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may become blind."
John	BBE	9:39	And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.
John	Worsley	9:39	And Jesus said, I am come into this world to execute judgement; that they who see not, may see; and that they who say they see, may be made blind.
John	DRC	9:39	And Jesus said: For judgment I am come into this world: that they who see not may see; and they who see may become blind.
John	Haweis	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not may see; and they who see become blind.
John	GodsWord	9:39	Then Jesus said, "I have come into this world to judge: Blind people will be given sight, and those who can see will become blind."
John	Tyndale	9:39	Iesus sayde: I am come vnto iudgement into this worlde: that they which se not myght se and they which se myght be made blynde.
John	KJVPCE	9:39	¶ And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	NETfree	9:39	Jesus said,] "For judgment I have come into this world, so that those who do not see may gain their sight, and the ones who see may become blind."
John	RKJNT	9:39	And Jesus said, For judgment I came into this world, that those who do not see might see; and that those who see might be made blind.
John	AFV2020	9:39	And Jesus said, "For judgment I have come into this world so that those who do not see might see, and those who see might become blind."
John	NHEB	9:39	Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who do not see may see; and that those who see may become blind."
John	OEBcth	9:39	and Jesus added: “It was to put people to the test that I came into this world, in order that those that cannot see should see, and that those that can see should become blind.”
John	NETtext	9:39	Jesus said,] "For judgment I have come into this world, so that those who do not see may gain their sight, and the ones who see may become blind."
John	UKJV	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	Noyes	9:39	And Jesus said, For judgment came I into this world; that they who see not might see, and that they who see might become blind.
John	KJV	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	KJVA	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	AKJV	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	RLT	9:39	And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
John	OrthJBC	9:39	And Rebbe, Melech HaMoshiach said, "For the sake of Mishpat, I came into the Olam Hazeh, that the ones who are ivver (blind) may see, and the ones seeing may become ivverim."
John	MKJV	9:39	And Jesus said, I have come into this world for judgment, that they who do not see might see, and that they who see might be made blind.
John	YLT	9:39	And Jesus said, `For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'
John	Murdock	9:39	And Jesus said: For the judgment of this world, have I come; that they who see not, might see; and that they who see, might become blind.
John	ACV	9:39	And Jesus said, For judgment I came into this world, so that those not seeing might see, and those who see might become blind.

John	VulgSist	9:39	Et dixit ei Iesus: In iudicium ego in hunc mundum veni: ut qui non vident videant, et qui vident caeci fiant.
John	VulgCont	9:39	Et dixit Iesus: In iudicium ego in hunc mundum veni: ut qui non vident videant, et qui vident cæci fiant.
John	Vulgate	9:39	dixit ei Iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fiant
John	VulgHetz	9:39	Et dixit Iesus: In iudicium ego in hunc mundum veni: ut qui non vident videant, et qui vident cæci fiant.
John	VulgClem	9:39	Et dixit Jesus : In judicium ego in hunc mundum veni : ut qui non vident videant, et qui vident cæci fiant.

John	CzeBKR	9:39	I řekl jemu Ježíš: Na soud přišel jsem já na tento svět, aby ti, kteříž nevidí, viděli, a ti, kteříž vidí, aby slepí byli.
John	CzeB21	9:39	Tehdy Ježíš řekl: „Přišel jsem na tento svět kvůli soudu: aby slepí viděli a vidoucí oslepli.“
John	CzeCEP	9:39	Ježíš řekl: „Přišel jsem na tento svět k soudu: aby ti, kdo nevidí, viděli, a ti, kdo vidí, byli slepí.“
John	CzeCSP	9:39	A Ježíš řekl: „Já jsem přišel na tento svět k soudu, aby ti, kteří nevidí, viděli, a ti, kteří vidí, se stali slepými.“