John	RWebster	9:40	And some of the Pharisees who were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
John	EMTV	9:40	Then some of the Pharisees who were with Him heard these things, and said to Him, "Are we blind also?"
John	NHEBJE	9:40	Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
John	Etheridg	9:40	And some of the Pharishee who were with him heard these (words), and they said to him, Are we blind also?
John	ABP	9:40	And [3heard 1some of 2these Pharisees], the ones being with him. And they said to him, And not we, are we blind?
John	NHEBME	9:40	Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
John	Rotherha	9:40	They of the Pharisees who were with him, heard, these things, and said unto him—Are, we also, blind?
John	LEB	9:40	Some of the Pharisees who were with him heard these things and said to him, “We are not also blind, are we?”
John	BWE	9:40	Some of the Pharisees were with Jesus and heard him say this. They asked him, ‘You mean to say that we are blind also?’
John	Twenty	9:40	Hearing this, some of the Pharisees who were with him said. "Then are we blind too?"
John	ISV	9:40	Some of the Pharisees who were near him overheard this and said to him, “We aren't blind, too, are we?”
John	RNKJV	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	Jubilee2	9:40	And [some] of the Pharisees who were with him heard these words and said unto him, Are we blind also?
John	Webster	9:40	And [some] of the Pharisees who were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
John	Darby	9:40	And [some] of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we blind also?
John	OEB	9:40	Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”
John	ASV	9:40	Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?
John	Anderson	9:40	And some of the Pharisees who were with him, heard these things, and said to him: Are we also blind?
John	Godbey	9:40	And those of the Pharisees being with Him heard, and said to Him, Whether are we also blind?
John	LITV	9:40	And those of the Pharisees who were with Him heard these things, and said to Him, Are we also blind?
John	Geneva15	9:40	And some of the Pharises which were with him, heard these things, and sayd vnto him, Are we blinde also?
John	Montgome	9:40	Some of the Pharisees who were with him heard this and asked, "We are not blind, are we?"
John	CPDV	9:40	And certain Pharisees, who were with him, heard this, and they said to him, “Are we also blind?”
John	Weymouth	9:40	These words were heard by those of the Pharisees who were present, and they asked Him, "Are *we* also blind?"
John	LO	9:40	Some Pharisees, who were present, hearing this, said to him, Are we also blind?
John	Common	9:40	Then some of the Pharisees who were with him heard this, and said to him, "Are we blind also?"
John	BBE	9:40	These words came to the ears of the Pharisees who were with him and they said to him, Are we, then, blind?
John	Worsley	9:40	And some of the pharisees who were present, heard these words, and said to Him, Are we blind also?
John	DRC	9:40	And some of the Pharisees, who were with him, heard: and they said unto him: Are we also blind?
John	Haweis	9:40	And some of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, Are we blind also?
John	GodsWord	9:40	Some Pharisees who were with Jesus heard this. So they asked him, "Do you think we're blind?"
John	Tyndale	9:40	And some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde?
John	KJVPCE	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	NETfree	9:40	Some of the Pharisees who were with him heard this and asked him, "We are not blind too, are we?"
John	RKJNT	9:40	And some of the Pharisees who were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
John	AFV2020	9:40	And those of the Pharisees who were with Him heard these things; and they said to Him, "Are we also blind?"
John	NHEB	9:40	Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, "Are we also blind?"
John	OEBcth	9:40	Hearing this, some of the Pharisees who were with him said: “Then are we blind too?”
John	NETtext	9:40	Some of the Pharisees who were with him heard this and asked him, "We are not blind too, are we?"
John	UKJV	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	Noyes	9:40	Some of the Pharisees who were with him heard this, and said to him, Are we also blind?
John	KJV	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	KJVA	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	AKJV	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said to him, Are we blind also?
John	RLT	9:40	And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
John	OrthJBC	9:40	Some of the Perushim heard these things--the ones being with him--and they said to him, "Surely we are not ivverim, are we?"
John	MKJV	9:40	And those of the Pharisees who were with Him heard these words, and said to Him, Are we also blind?
John	YLT	9:40	And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, `Are we also blind?'
John	Murdock	9:40	And some of those Pharisees who were with him, heard these things; and they said to him: How? Are we also blind?
John	ACV	9:40	And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we also blind?

John	VulgSist	9:40	Et audierunt quidam ex Pharisaeis, qui cum ipso erant, et dixerunt ei: Numquid et nos caeci sumus?
John	VulgCont	9:40	Et audierunt quidam ex Pharisæis, qui cum ipso erant, et dixerunt ei: Numquid et nos cæci sumus?
John	Vulgate	9:40	et audierunt ex Pharisaeis qui cum ipso erant et dixerunt ei numquid et nos caeci sumus
John	VulgHetz	9:40	Et audierunt quidam ex Pharisæis, qui cum ipso erant, et dixerunt ei: Numquid et nos cæci sumus?
John	VulgClem	9:40	Et audierunt quidam ex pharisæis qui cum ipso erant, et dixerunt ei : Numquid et nos cæci sumus ?

John	CzeBKR	9:40	I uslyšeli to někteří z farizeů, kteříž s ním byli, a řekli jemu: Zdali i my slepí jsme?
John	CzeB21	9:40	Když to uslyšeli někteří z farizeů stojících poblíž, řekli mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“
John	CzeCEP	9:40	Farizeové, kteří tam byli, to slyšeli a řekli mu: „Jsme snad i my slepí?“
John	CzeCSP	9:40	Uslyšeli to někteří z farizeů, kteří byli s ním, a řekli mu: „Jsme snad i my slepí?“