|
Josh
|
RWebster
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
15:16 |
Caleb said, "He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
|
|
Josh
|
ABP
|
15:16 |
And Caleb said, Who ever should take the City of Letters, and should dominate it, I will give to him Achsah my daughter for a wife.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
15:16 |
Caleb said, "He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
|
|
Josh
|
Rotherha
|
15:16 |
Then said Caleb, He that smiteth Kiriath-sepher, and captureth it, I will give unto him Achsah, my daughter, to wife.
|
|
Josh
|
LEB
|
15:16 |
And Caleb said, “Whoever attacks Kiriath Sepher and captures it, I will give to him my daughter Acsah as a wife.”
|
|
Josh
|
RNKJV
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
Webster
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
15:16 |
And Caleb said, He that smites Kirjathsepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
Darby
|
15:16 |
And Caleb said, He that smites Kirjath-sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.
|
|
Josh
|
ASV
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
LITV
|
15:16 |
And Caleb said, He who strikes the City of Sepher, and captures it, I shall give my daughter Achsah to him for a wife.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
15:16 |
Then Caleb sayd, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, euen to him wil I giue Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
CPDV
|
15:16 |
And Caleb said, “Whoever will have struck down Kiriath-Sepher, and will have seized it, I will give to him Achsah, my daughter, as wife.”
|
|
Josh
|
BBE
|
15:16 |
And Caleb said, I will give Achsah, my daughter, as wife to the man who overcomes Kiriath-sepher and takes it.
|
|
Josh
|
DRC
|
15:16 |
And Caleb said: He that shall smite Cariath-Sepher, and take it, I will give him Axa my daughter to wife.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
15:16 |
Caleb said, "I will give my daughter Achsah as a wife to anyone who attacks Kiriath Sepher and captures it."
|
|
Josh
|
JPS
|
15:16 |
And Caleb said: 'He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.'
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
15:16 |
¶ And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
NETfree
|
15:16 |
Caleb said, "To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife."
|
|
Josh
|
AB
|
15:16 |
And Caleb said, Whosoever shall take and destroy the City of Letters, and master it, to him will I give my daughter Achsah for a wife.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
15:16 |
And Caleb said, "He who smites Kirjath Sepher, and takes it, I will give my daughter Achsah to him for a wife."
|
|
Josh
|
NHEB
|
15:16 |
Caleb said, "He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife."
|
|
Josh
|
NETtext
|
15:16 |
Caleb said, "To the man who attacks and captures Kiriath Sepher I will give my daughter Acsah as a wife."
|
|
Josh
|
UKJV
|
15:16 |
And Caleb said, He that strikes Kirjathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
KJV
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjath–sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
KJVA
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjath–sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
AKJV
|
15:16 |
And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
RLT
|
15:16 |
And Caleb said, He that smiteth Kirjath–sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
|
|
Josh
|
MKJV
|
15:16 |
And Caleb said, He who smites Kirjath-sepher, and takes it, I will give my daughter Achsah to him for a wife.
|
|
Josh
|
YLT
|
15:16 |
And Caleb saith, `He who smiteth Kirjath-Sephar, and hath captured it--I have given to him Achsah my daughter for a wife.'
|
|
Josh
|
ACV
|
15:16 |
And Caleb said, He who smites Kiriath-sepher, and takes it, to him I will give Achsah my daughter to wife.
|