|
Josh
|
RWebster
|
15:6 |
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
15:6 |
The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
|
|
Josh
|
ABP
|
15:6 |
[3mount 1The 2borders] upon Beth-hoglah, and go near from the north unto Beth-arabah. And it ascends unto the borders at the stone of Bohan of the son of Reuben.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
15:6 |
The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
15:6 |
And the boundary goeth up Beth-hoglah, and passeth over, on the north, by Beth-arabah,—and the boundary goeth up by the Stone of Bohan, son of Reuben;
|
|
Josh
|
LEB
|
15:6 |
the border goes up to Beth-hoglah and passes along north of Beth Arabah; and the border goes up the stone of Bohan son of Reuben;
|
|
Josh
|
RNKJV
|
15:6 |
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
15:6 |
and this border goes up to Bethhogla and passes along by the north of Betharabah, and from here this border goes up to the stone of Bohan, the son of Reuben.
|
|
Josh
|
Webster
|
15:6 |
And the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
Darby
|
15:6 |
and the border went up toward Beth-hoglah, and passed north of Beth-Arabah; and the border went up to the stone of Bohan, the son of Reuben;
|
|
Josh
|
ASV
|
15:6 |
and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
|
|
Josh
|
LITV
|
15:6 |
And the border went up to Beth-hoglah, and passed on the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan, the son of Reuben;
|
|
Josh
|
Geneva15
|
15:6 |
And this border goeth vp to Beth-hogla, and goeth along by ye Northside of Beth-arabah: so the border from thence goeth vp to the stone of Bohan the sonne of Reuben.
|
|
Josh
|
CPDV
|
15:6 |
And the border ascends into Beth-hoglah, and it crosses from the north into Beth-Arabah, ascending to the stone of Bohan, the son of Reuben.
|
|
Josh
|
BBE
|
15:6 |
Then the line goes up to Beth-hoglah, past the north of Beth-arabah, and up to the stone of Bohan, the son of Reuben;
|
|
Josh
|
DRC
|
15:6 |
And the border goeth up into Beth-Hagla, and passeth by the north into Beth-Araba: going up to the stone of Boen the son of Ruben.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
15:6 |
and goes up to Beth Hoglah. It then passes north to Beth Arabah and goes up to the Rock of Bohan, son of Reuben.
|
|
Josh
|
JPS
|
15:6 |
And the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the Stone of Bohan the son of Reuben.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
15:6 |
And the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
NETfree
|
15:6 |
went up to Beth Hoglah, crossed north of Beth Arabah, and went up to the Stone of Bohan son of Reuben.
|
|
Josh
|
AB
|
15:6 |
the borders go up to Beth Hoglah, and they go along from the north to Beth Arabah, and the borders go on up to the stone of Bohan the son of Reuben.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
15:6 |
And the border went up to Beth Hoglah and passed along by the north of Beth Arabah. And the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
|
|
Josh
|
NHEB
|
15:6 |
The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
|
|
Josh
|
NETtext
|
15:6 |
went up to Beth Hoglah, crossed north of Beth Arabah, and went up to the Stone of Bohan son of Reuben.
|
|
Josh
|
UKJV
|
15:6 |
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
KJV
|
15:6 |
And the border went up to Beth–hogla, and passed along by the north of Beth–arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
KJVA
|
15:6 |
And the border went up to Beth–hogla, and passed along by the north of Beth–arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
AKJV
|
15:6 |
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
RLT
|
15:6 |
And the border went up to Beth–hogla, and passed along by the north of Beth–arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
|
Josh
|
MKJV
|
15:6 |
And the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah. And the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
|
|
Josh
|
YLT
|
15:6 |
and the border hath gone up to Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up to the stone of Bohan son of Reuben:
|
|
Josh
|
ACV
|
15:6 |
and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah, and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben,
|