Josh	RWebster	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	NHEBJE	18:1	The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
Josh	ABP	18:1	And an assembly was held, all the congregation of the sons of Israel in Shiloh; and they pitched there the tent of the testimony, and the land was seized by them.
Josh	NHEBME	18:1	The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
Josh	Rotherha	18:1	Then were gathered together all the assembly of the sons of Israel at Shiloh, and they set up there, the tent of meeting,—the land, having been subdued before them.
Josh	LEB	18:1	The entire congregation of the ⌞Israelites⌟ assembled at Shiloh, and they set up there the tent of meeting, and the land was subdued before them.
Josh	RNKJV	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	Jubilee2	18:1	And the whole congregation of the sons of Israel assembled together at Shiloh and set up the tabernacle of the testimony there after the land was subdued before them.
Josh	Webster	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there: and the land was subdued before them.
Josh	Darby	18:1	And the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
Josh	ASV	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.
Josh	LITV	18:1	And all the company of the sons of Israel were gathered at Shiloh. And they established the tabernacle of the congregation there. And the land had been subdued before them.
Josh	Geneva15	18:1	And the whole Congregation of the children of Israel, came together at Shiloh: for they set vp the Tabernacle of the Congregation there, after the land was subiect vnto them.
Josh	CPDV	18:1	And all the sons of Israel gathered together at Shiloh, and there they stationed the Tabernacle of the Testimony. And the land was subjected to them.
Josh	BBE	18:1	And all the meeting of the children of Israel came together at Shiloh and put up the Tent of meeting there: and the land was crushed before them.
Josh	DRC	18:1	And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.
Josh	GodsWord	18:1	The whole congregation of Israel gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The land was under their control.
Josh	JPS	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
Josh	KJVPCE	18:1	AND the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	NETfree	18:1	The entire Israelite community assembled at Shiloh and there they set up the tent of meeting. Though they had subdued the land,
Josh	AB	18:1	And all the congregation of the children of Israel were assembled at Shiloh, and there they pitched the tabernacle of witness. And the land was subdued by them.
Josh	AFV2020	18:1	And all the congregation of the children of Israel gathered at Shiloh and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	NHEB	18:1	The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
Josh	NETtext	18:1	The entire Israelite community assembled at Shiloh and there they set up the tent of meeting. Though they had subdued the land,
Josh	UKJV	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	KJV	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	KJVA	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	AKJV	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	RLT	18:1	And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	MKJV	18:1	And all the congregation of the sons of Israel gathered at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Josh	YLT	18:1	And all the company of the sons of Israel are assembled at Shiloh, and they cause the tent of meeting to tabernacle there, and the land hath been subdued before them.
Josh	ACV	18:1	And the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there, and the land was subdued before them.

Josh	VulgSist	18:1	Congregatique sunt omnes filii Israel in Silo, ibique fixerunt tabernaculum testimonii, et fuit eis Terra subiecta.
Josh	VulgCont	18:1	Congregatique sunt omnes filii Israel in Silo, ibique fixerunt tabernaculum testimonii, et fuit eis Terra subiecta.
Josh	Vulgate	18:1	congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta
Josh	VulgHetz	18:1	Congregatique sunt omnes filii Israel in Silo, ibique fixerunt tabernaculum testimonii, et fuit eis Terra subiecta.
Josh	VulgClem	18:1	Congregatique sunt omnes filii Israël in Silo, ibique fixerunt tabernaculum testimonii, et fuit eis terra subjecta.

Josh	CzeBKR	18:1	Shromáždilo se pak všecko množství synů Izraelských do Sílo, a tu postavili stánek úmluvy, když již země od nich podmaněna byla.
Josh	CzeB21	18:1	Celá izraelská obec se shromáždila v Šílu, kde postavili Stan setkávání. Země už byla podmaněna,
Josh	CzeCEP	18:1	Celá pospolitost Izraelců se shromáždila do Šíla a postavili tam stan setkávání. Zemi si už podmanili.
Josh	CzeCSP	18:1	Pak se shromáždili do Šíla, celá obec synů Izraele, postavili tam stan setkávání a země byla před nimi podmaněna.