|
Josh
|
RWebster
|
24:16 |
And the people answered and said, Be it far from us that we should forsake the LORD, to serve other gods;
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
24:16 |
The people answered, "Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods;
|
|
Josh
|
ABP
|
24:16 |
And responding the people said, May it not be to us to leave the lord so as to serve [2gods 1other].
|
|
Josh
|
NHEBME
|
24:16 |
The people answered, "Far be it from us that we should forsake the Lord, to serve other gods;
|
|
Josh
|
Rotherha
|
24:16 |
Then responded the people, and said, Far be it from us, that we should forsake Yahweh,—to serve other gods;
|
|
Josh
|
LEB
|
24:16 |
And the people answered and said, “Far be it from us that we would forsake Yahweh to serve other gods,
|
|
Josh
|
RNKJV
|
24:16 |
And the people answered and said, far be it from us that we should forsake יהוה, to serve other elohim;
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
24:16 |
Then the people answered and said, May it never happen that we should forsake the LORD, to serve other gods.
|
|
Josh
|
Webster
|
24:16 |
And the people answered, and said, Be it far from us that we should forsake the LORD, to serve other gods;
|
|
Josh
|
Darby
|
24:16 |
And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve othergods;
|
|
Josh
|
ASV
|
24:16 |
And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods;
|
|
Josh
|
LITV
|
24:16 |
And the people replied and said, Far be it from us to forsake Jehovah, to serve other gods.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
24:16 |
Then the people answered and saide, God forbid, that we shoulde forsake the Lord, to serue other gods.
|
|
Josh
|
CPDV
|
24:16 |
And the people responded, and they said: “Far be it from us that we would forsake the Lord, and serve foreign gods.
|
|
Josh
|
BBE
|
24:16 |
Then the people in answer said, Never will we give up the Lord to be the servants of other gods;
|
|
Josh
|
DRC
|
24:16 |
And the people answered, and said, God forbid we should leave the Lord, and serve strange gods.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
24:16 |
The people responded, "It would be unthinkable for us to abandon the LORD to serve other gods.
|
|
Josh
|
JPS
|
24:16 |
And the people answered and said: 'Far be it from us that we should forsake HaShem, to serve other gods;
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord, to serve other gods;
|
|
Josh
|
NETfree
|
24:16 |
The people responded, "Far be it from us to abandon the LORD so we can worship other gods!
|
|
Josh
|
AB
|
24:16 |
And the people answered and said, Far be it from us to forsake the Lord, so as to serve other gods.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
24:16 |
And the people answered and said, "Far be it from us to forsake the LORD to serve other gods,
|
|
Josh
|
NHEB
|
24:16 |
The people answered, "Far be it from us that we should forsake the Lord, to serve other gods;
|
|
Josh
|
NETtext
|
24:16 |
The people responded, "Far be it from us to abandon the LORD so we can worship other gods!
|
|
Josh
|
UKJV
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;
|
|
Josh
|
KJV
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord, to serve other gods;
|
|
Josh
|
KJVA
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the Lord, to serve other gods;
|
|
Josh
|
AKJV
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;
|
|
Josh
|
RLT
|
24:16 |
And the people answered and said, God forbid that we should forsake Yhwh, to serve other gods;
|
|
Josh
|
MKJV
|
24:16 |
And the people answered and said, Far be it from us to forsake the LORD to serve other gods.
|
|
Josh
|
YLT
|
24:16 |
And the people answer and say, `Far be it from us to forsake Jehovah, to serve other gods;
|
|
Josh
|
ACV
|
24:16 |
And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods.
|