|
Josh
|
RWebster
|
24:22 |
And Joshua said to the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
24:22 |
Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen you Jehovah, to serve him." They said, "We are witnesses."
|
|
Josh
|
ABP
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses according to yourselves that [3chose 1you 2yourselves] the lord, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
24:22 |
Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen you the Lord, to serve him." They said, "We are witnesses."
|
|
Josh
|
Rotherha
|
24:22 |
Then said Joshua unto the people—Witnesses, are ye, against yourselves, that, ye yourselves, have chosen you Yahweh, to serve him. And they said: Witnesses!
|
|
Josh
|
LEB
|
24:22 |
And Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves to serve Yahweh.” And they said, “We are witnesses.”
|
|
Josh
|
RNKJV
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye [are] witnesses against yourselves that ye have chosen you יהוה, to serve him. And they said, [We are] witnesses.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye [shall be] witnesses against yourselves that ye have chosen the LORD, to serve him. And they said, We [shall be] witnesses.
|
|
Josh
|
Webster
|
24:22 |
And Joshua said to the people, Ye [are] witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, [We are] witnesses.
|
|
Josh
|
Darby
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, [We are] witnesses.
|
|
Josh
|
ASV
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
LITV
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves, that you have chosen Jehovah for yourselves, to serve Him (for they said, We are witnesses)
|
|
Josh
|
Geneva15
|
24:22 |
And Ioshua saide vnto the people, Yee are witnesses against your selues, that yee haue chosen you the Lord, to serue him: and they sayd, We are witnesses.
|
|
Josh
|
CPDV
|
24:22 |
And Joshua said to the people, “You yourselves are witnesses, that you have chosen the Lord so that you may serve him.” And they answered, “We are witnesses.”
|
|
Josh
|
BBE
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have made the decision to be the servants of the Lord. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
DRC
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses, that you yourselves have chosen you the Lord to serve him. And they answered: We are witnesses.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
24:22 |
Joshua said to the people, "You have testified that you have chosen to serve the LORD." They answered, "Yes, we have!"
|
|
Josh
|
JPS
|
24:22 |
And Joshua said unto the people: 'Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you HaShem, to serve Him. --And they said: 'We are witnesses.'--
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the Lord, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
NETfree
|
24:22 |
Joshua said to the people, "Do you agree to be witnesses against yourselves that you have chosen to worship the LORD?" They replied, "We are witnesses!"
|
|
Josh
|
AB
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves, that you have chosen the Lord, to serve Him.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
24:22 |
And Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen the LORD, to serve Him." And they said, "We are witnesses."
|
|
Josh
|
NHEB
|
24:22 |
Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen you the Lord, to serve him." They said, "We are witnesses."
|
|
Josh
|
NETtext
|
24:22 |
Joshua said to the people, "Do you agree to be witnesses against yourselves that you have chosen to worship the LORD?" They replied, "We are witnesses!"
|
|
Josh
|
UKJV
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, All of you are witnesses against yourselves that all of you have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
KJV
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the Lord, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
KJVA
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the Lord, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
AKJV
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
RLT
|
24:22 |
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Yhwh, to serve him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
MKJV
|
24:22 |
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have chosen the LORD, to serve Him. And they said, We are witnesses.
|
|
Josh
|
YLT
|
24:22 |
And Joshua saith unto the people, `Witnesses ye are against yourselves, that ye have chosen for you Jehovah to serve Him (and they say, `Witnesses!')
|
|
Josh
|
ACV
|
24:22 |
And Joshua said to the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen for you, Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses.
|