Josh
|
RWebster
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
NHEBJE
|
24:26 |
Joshua wrote these words in the scroll of the Law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah.
|
Josh
|
ABP
|
24:26 |
And Joshua wrote these things in a scroll of the law of God. And [2took 4stone 3a great 5and 6set 7it 1Joshua] there under the terebinth tree before the lord.
|
Josh
|
NHEBME
|
24:26 |
Joshua wrote these words in the scroll of the Law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
Rotherha
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the scroll of the law of God,—and took a great stone, and set it up there, under the oak that was by the sanctuary of Yahweh.
|
Josh
|
LEB
|
24:26 |
Then Joshua wrote these words in a scroll of the law of God, and he took a large stone and set it up there under a large tree, which is at the shrine of Yahweh.
|
Josh
|
RNKJV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of Elohim, and took a great stone, and set it up there under an oak, that [was] by the sanctuary of יהוה.
|
Josh
|
Jubilee2
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and taking a great stone, he set it up there under an oak that [was] in the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
Webster
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak that [was] by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
Darby
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law ofGod, and took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah.
|
Josh
|
ASV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah.
|
Josh
|
LITV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone and raised it up there under the oak by the sanctuary of Jehovah.
|
Josh
|
Geneva15
|
24:26 |
And Ioshua wrote these woordes in the booke of the Lawe of God, and tooke a great stone, and pitched it there vnder an oke that was in the Sanctuarie of the Lord.
|
Josh
|
CPDV
|
24:26 |
He also wrote all these things in the volume of the law of the Lord. And he took a very great stone, and he stationed it under the oak that was in the Sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
BBE
|
24:26 |
And Joshua put these words on record, writing them in the book of the law of God; and he took a great stone, and put it up there under the oak-tree which was in the holy place of the Lord.
|
Josh
|
DRC
|
24:26 |
And he wrote all these things in the volume of the law of the Lord: and he took a great stone, and set it under the oak that was in the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
GodsWord
|
24:26 |
Joshua wrote these things in the Book of God's Teachings. Then he took a large stone and set it up under the oak tree at the LORD's holy place.
|
Josh
|
JPS
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of G-d; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of HaShem.
|
Josh
|
KJVPCE
|
24:26 |
¶ And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
NETfree
|
24:26 |
Joshua wrote these words in the Law Scroll of God. He then took a large stone and set it up there under the oak tree near the LORD's shrine.
|
Josh
|
AB
|
24:26 |
And he wrote these words in the Book of the Laws of God. And Joshua took a great stone, and set it up under the oak before the Lord.
|
Josh
|
AFV2020
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone and set it up there under an oak that was by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
NHEB
|
24:26 |
Joshua wrote these words in the scroll of the Law of God; and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
NETtext
|
24:26 |
Joshua wrote these words in the Law Scroll of God. He then took a large stone and set it up there under the oak tree near the LORD's shrine.
|
Josh
|
UKJV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
KJV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
KJVA
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the Lord.
|
Josh
|
AKJV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
RLT
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of Yhwh.
|
Josh
|
MKJV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone and set it up there under an oak by the sanctuary of the LORD.
|
Josh
|
YLT
|
24:26 |
And Joshua writeth these words in the Book of the Law of God, and taketh a great stone, and raiseth it up there under the oak which is in the sanctuary of Jehovah.
|
Josh
|
ACV
|
24:26 |
And Joshua wrote these words in the book of the law of God. And he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Jehovah.
|