Josh	RWebster	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	NHEBJE	24:5	I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst: and afterward I brought you out.
Josh	ABP	24:5	And I sent Moses and Aaron, and he struck Egypt with the things which he did among them.
Josh	NHEBME	24:5	I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst: and afterward I brought you out.
Josh	Rotherha	24:5	Then sent I Moses and Aaron, and plagued Egypt, according to that which I did in their midst, and, afterwards, brought you forth.
Josh	LEB	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in its midst; and afterward I brought you out.
Josh	RNKJV	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	Jubilee2	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them; and afterward I brought you out.
Josh	Webster	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	Darby	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them; and afterwards I brought you out.
Josh	ASV	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof: and afterward I brought you out.
Josh	LITV	24:5	And I sent Moses and Aaron and plagued Egypt, as I did in its midst. And afterward I brought you out.
Josh	Geneva15	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt: and when I had so done among them, I brought you out.
Josh	CPDV	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and portents.
Josh	BBE	24:5	And I sent Moses and Aaron, troubling Egypt by all the signs I did among them: and after that I took you out.
Josh	DRC	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and wonders.
Josh	GodsWord	24:5	"Then I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with plagues. Later I led you out.
Josh	JPS	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst thereof; and afterward I brought you out.
Josh	KJVPCE	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	NETfree	24:5	I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt down when I intervened in their land. Then I brought you out.
Josh	AB	24:5	And I smote Egypt with the wonders that I wrought among them.
Josh	AFV2020	24:5	I sent Moses also, and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them. And afterward I brought you out.
Josh	NHEB	24:5	I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst: and afterward I brought you out.
Josh	NETtext	24:5	I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt down when I intervened in their land. Then I brought you out.
Josh	UKJV	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	KJV	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	KJVA	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	AKJV	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	RLT	24:5	I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
Josh	MKJV	24:5	I sent Moses also, and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them. And afterward I brought you out.
Josh	YLT	24:5	And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.
Josh	ACV	24:5	And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst of it, and afterward I brought you out.

Josh	VulgSist	24:5	Misique Moysen et Aaron, et percussi Aegyptum multis signis atque portentis.
Josh	VulgCont	24:5	Misique Moysen et Aaron, et percussi Ægyptum multis signis atque portentis.
Josh	Vulgate	24:5	misique Mosen et Aaron et percussi Aegyptum multis signis atque portentis
Josh	VulgHetz	24:5	Misique Moysen et Aaron, et percussi Ægyptum multis signis atque portentis.
Josh	VulgClem	24:5	Misique Moysen et Aaron, et percussi Ægyptum multis signis atque portentis.

Josh	CzeBKR	24:5	I poslal jsem Mojžíše a Arona, a zbil jsem Egypt, a když jsem to učinil u prostřed něho, potom vyvedl jsem vás.
Josh	CzeB21	24:5	Tam jsem poslal Mojžíše a Árona a bil jsem Egypt znameními, která jsem mezi nimi konal. Potom jsem vás vyvedl.
Josh	CzeCEP	24:5	Poslal jsem Mojžíše a Árona a porazil jsem Egypt divy, které jsem učinil uprostřed nich. Potom jsem vás vyvedl.
Josh	CzeCSP	24:5	Poslal jsem Mojžíše a Árona, porazil jsem Egypt tím, co jsem učinil uprostřed něj, a potom jsem vás vyvedl.