Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOSHUA
Prev Next
Josh RWebster 3:14  And it came to pass, when the people departed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh NHEBJE 3:14  It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,
Josh ABP 3:14  And it happened as [3departed 1the 2people] from out of their tents, to pass over the Jordan, that the priests lifted the ark of the covenant of the lord in front of the people.
Josh NHEBME 3:14  It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,
Josh Rotherha 3:14  And it came to pass, when the people set out from their tents, to cross the Jordan,—with the priests, bearing the ark of the covenant before the people,
Josh LEB 3:14  And it happened, when the people set out from their tents to cross over the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant were ⌞ahead of the people⌟.
Josh RNKJV 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh Jubilee2 3:14  And it came to pass when the people removed from their tents to pass the Jordan and the priests bearing the ark of the covenant before the people,
Josh Webster 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh Darby 3:14  And it came to pass when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, that the priests bearing the ark of the covenant were before the people;
Josh ASV 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;
Josh LITV 3:14  And it happened, as the people moved from their tents to cross over the Jordan, and as the priests bore the ark of the covenant before the people,
Josh Geneva15 3:14  Then when the people were departed from their tentes to goe ouer Iorden, the Priestes bearing the Arke of the Couenant, went before people.
Josh CPDV 3:14  And the people departed from their tents, so that they might cross the Jordan. And the priests who were carrying the ark of the covenant were advancing before them.
Josh BBE 3:14  So when the people went out from their tents to go over Jordan, the priests who took up the ark of the agreement were in front of the people;
Josh DRC 3:14  So the people went out of their tents, to pass over the Jordan: and the priests that carried the ark of the covenant, went on before them.
Josh GodsWord 3:14  So they broke camp to cross the Jordan River. The priests who carried the ark of the promise went ahead of the people.
Josh JPS 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bore the ark of the covenant being before the people;
Josh KJVPCE 3:14  ¶ And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh NETfree 3:14  So when the people left their tents to cross the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant went ahead of them.
Josh AB 3:14  And the people removed from their tents to cross over the Jordan, and the priests bore the ark of the covenant of the Lord before the people.
Josh AFV2020 3:14  And it came to pass, when the people moved from their tents to pass over Jordan, and as the priests carried the ark of the covenant before the people,
Josh NHEB 3:14  It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,
Josh NETtext 3:14  So when the people left their tents to cross the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant went ahead of them.
Josh UKJV 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh KJV 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh KJVA 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh AKJV 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh RLT 3:14  And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Josh MKJV 3:14  And it happened, when the people moved from their tents to pass over Jordan, and as the priests carried the ark of the covenant before the people,
Josh YLT 3:14  And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people,
Josh ACV 3:14  And it came to pass, when the people moved from their tents to pass over the Jordan-the priests who bore the ark of the covenant being before the people-
Josh VulgSist 3:14  Igitur egressus est populus de tabernaculis suis, ut transiret Iordanem: et sacerdotes, qui portabant arcam foederis, pergebant ante eum.
Josh VulgCont 3:14  Igitur egressus est populus de tabernaculis suis, ut transiret Iordanem: et sacerdotes, qui portabant arcam fœderis, pergebant ante eum.
Josh Vulgate 3:14  igitur egressus est populus de tabernaculis suis ut transirent Iordanem et sacerdotes qui portabant arcam foederis pergebant ante eum
Josh VulgHetz 3:14  Igitur egressus est populus de tabernaculis suis, ut transiret Iordanem: et sacerdotes, qui portabant arcam fœderis, pergebant ante eum.
Josh VulgClem 3:14  Igitur egressus est populus de tabernaculis suis, ut transiret Jordanem : et sacerdotes, qui portabant arcam fœderis, pergebant ante eum.
Josh CzeBKR 3:14  Stalo se tedy, když se bral lid z stanů svých, aby šli přes Jordán, a kněží, kteříž nesli truhlu smlouvy, před nimi,
Josh CzeB21 3:14  Když pak lid vytáhl ze svých stanů, aby přešel Jordán, kněží nesli před lidem Truhlu smlouvy.
Josh CzeCEP 3:14  Tak se stalo. Lid vytáhl ze svých stanů, aby přešel Jordán, a kněží nesoucí schránu smlouvy šli před lidem.
Josh CzeCSP 3:14  A stalo se, když lid ⌈vytáhl ze svých stanů,⌉ aby prošel Jordánem, a kněží nesoucí truhlu smlouvy před lidem