Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDGES
Prev Next
Judg AB 18:15  And they turned aside there, and went into the house of the young man, the Levite, even into the house of Micah, and asked him how he was.
Judg ABP 18:15  And they turned aside there, and entered into the house of the young man -- the Levite, into the house of Micah, and they asked him for peace.
Judg ACV 18:15  And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg AFV2020 18:15  And they turned in that way, and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and greeted him.
Judg AKJV 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and saluted him.
Judg ASV 18:15  And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg BBE 18:15  And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?
Judg CPDV 18:15  And when they had turned aside a little, they entered the house of the Levite youth, who was in the house of Micah. And they greeted him with peaceful words.
Judg DRC 18:15  And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.
Judg Darby 18:15  And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
Judg Geneva15 18:15  And they turned thitherward and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Michah, and saluted him peaceably.
Judg GodsWord 18:15  So they stopped and entered Micah's house and greeted the young Levite.
Judg JPS 18:15  And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg Jubilee2 18:15  And they turned in there and came to the house of the young man, the Levite, [even] unto the house of Micah, and greeted him.
Judg KJV 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg KJVA 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg KJVPCE 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg LEB 18:15  So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and ⌞they greeted him⌟.
Judg LITV 18:15  And they turned in there, and came into the house of the young man, the Levite in Micah's house. And they asked him for the peace.
Judg MKJV 18:15  And they turned in that way, and came to the house of the young man the Levite, to the house of Micah, and greeted him.
Judg NETfree 18:15  They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
Judg NETtext 18:15  They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
Judg NHEB 18:15  They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg NHEBJE 18:15  They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg NHEBME 18:15  They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
Judg RLT 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg RNKJV 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg RWebster 18:15  And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and greeted him.
Judg Rotherha 18:15  So they turned aside thither, and entered into the house of the young man the Levite, the house of Micah,—and asked him of his welfare.
Judg UKJV 18:15  And they turned in that direction, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Judg Webster 18:15  And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] to the house of Micah, and saluted him.
Judg YLT 18:15  And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
Judg VulgClem 18:15  Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitæ, qui erat in domo Michæ : salutaveruntque eum verbis pacificis.
Judg VulgCont 18:15  Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitæ, qui erat in domo Michæ: salutaveruntque eum verbis pacificis.
Judg VulgHetz 18:15  Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitæ, qui erat in domo Michæ: salutaveruntque eum verbis pacificis.
Judg VulgSist 18:15  Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitae, qui erat in domo Michae: salutaveruntque eum verbis pacificis.
Judg Vulgate 18:15  et cum paululum declinassent ingressi sunt domum adulescentis Levitae qui erat in domo Micha salutaveruntque eum verbis pacificis
Judg CzeB21 18:15  Odbočili tam a vešli do domu toho levitského mladíka (totiž do Míkova domu). Poptali se ho, jak se daří.
Judg CzeBKR 18:15  A uchýlivše se tam, vešli do domu mládence Levíty v domě Míchově, a pozdravili ho pokojně.
Judg CzeCEP 18:15  Odbočili tam, přišli k domu lévijského mládence, k Míkovu domu, a pozdravili ho přáním pokoje.
Judg CzeCSP 18:15  Zašli tam tedy, přišli k domu toho lévijského mládence, k domu Míkovu, a ⌈zeptali se ho, jak se mu daří,⌉