Judg
|
RWebster
|
18:15 |
And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and greeted him.
|
Judg
|
NHEBJE
|
18:15 |
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
|
Judg
|
ABP
|
18:15 |
And they turned aside there, and entered into the house of the young man -- the Levite, into the house of Micah, and they asked him for peace.
|
Judg
|
NHEBME
|
18:15 |
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
|
Judg
|
Rotherha
|
18:15 |
So they turned aside thither, and entered into the house of the young man the Levite, the house of Micah,—and asked him of his welfare.
|
Judg
|
LEB
|
18:15 |
So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and ⌞they greeted him⌟.
|
Judg
|
RNKJV
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
Jubilee2
|
18:15 |
And they turned in there and came to the house of the young man, the Levite, [even] unto the house of Micah, and greeted him.
|
Judg
|
Webster
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] to the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
Darby
|
18:15 |
And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
|
Judg
|
ASV
|
18:15 |
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
|
Judg
|
LITV
|
18:15 |
And they turned in there, and came into the house of the young man, the Levite in Micah's house. And they asked him for the peace.
|
Judg
|
Geneva15
|
18:15 |
And they turned thitherward and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Michah, and saluted him peaceably.
|
Judg
|
CPDV
|
18:15 |
And when they had turned aside a little, they entered the house of the Levite youth, who was in the house of Micah. And they greeted him with peaceful words.
|
Judg
|
BBE
|
18:15 |
And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?
|
Judg
|
DRC
|
18:15 |
And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.
|
Judg
|
GodsWord
|
18:15 |
So they stopped and entered Micah's house and greeted the young Levite.
|
Judg
|
JPS
|
18:15 |
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
|
Judg
|
KJVPCE
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
NETfree
|
18:15 |
They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
|
Judg
|
AB
|
18:15 |
And they turned aside there, and went into the house of the young man, the Levite, even into the house of Micah, and asked him how he was.
|
Judg
|
AFV2020
|
18:15 |
And they turned in that way, and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and greeted him.
|
Judg
|
NHEB
|
18:15 |
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
|
Judg
|
NETtext
|
18:15 |
They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
|
Judg
|
UKJV
|
18:15 |
And they turned in that direction, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
KJV
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
KJVA
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
AKJV
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
RLT
|
18:15 |
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
|
Judg
|
MKJV
|
18:15 |
And they turned in that way, and came to the house of the young man the Levite, to the house of Micah, and greeted him.
|
Judg
|
YLT
|
18:15 |
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
|
Judg
|
ACV
|
18:15 |
And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
|