|
Judg
|
RWebster
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
6:1 |
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and Jehovah delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
ABP
|
6:1 |
And [4acted 1the 2sons 3of Israel] wickedly before the lord, and [2delivered them over 1the lord] into the hand of Midian for seven years.
|
|
Judg
|
NHEBME
|
6:1 |
And the children of Israel did that which was evil in the sight of the Lord, and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
6:1 |
And the sons of Israel did the thing that was wicked, in the sight of Yahweh,—so Yahweh delivered them into the hand of Midian seven years;
|
|
Judg
|
LEB
|
6:1 |
The ⌞Israelites⌟ did evil in the eyes of Yahweh, and Yahweh gave them into the hand of the Midianites for seven years.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of יהוה: and יהוה delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
6:1 |
And the sons of Israel did evil in the sight of the LORD, and the LORD delivered them into the hands of Midian for seven years.
|
|
Judg
|
Webster
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
Darby
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
ASV
|
6:1 |
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah: and Jehovah delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
LITV
|
6:1 |
And the sons of Israel did evil again in the sight of Jehovah, and Jehovah gave them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
6:1 |
Afterwarde the children of Israel committed wickednesse in the sight of the Lord, and the Lord gaue them into the handes of Midian seuen yeres.
|
|
Judg
|
CPDV
|
6:1 |
Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord, who delivered them into the hand of Midian for seven years.
|
|
Judg
|
BBE
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord; and the Lord gave them up into the hand of Midian for seven years.
|
|
Judg
|
DRC
|
6:1 |
And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord: and he delivered them into the hand of Madian seven years,
|
|
Judg
|
GodsWord
|
6:1 |
The people of Israel did what the LORD considered evil. So the LORD handed them over to Midian for seven years.
|
|
Judg
|
JPS
|
6:1 |
And the children of Israel did that which was evil in the sight of HaShem; and HaShem delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
6:1 |
AND the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
NETfree
|
6:1 |
The Israelites did evil in the LORD's sight, so the LORD turned them over to Midian for seven years.
|
|
Judg
|
AB
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian for seven years.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD. And the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
NHEB
|
6:1 |
And the children of Israel did that which was evil in the sight of the Lord, and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
NETtext
|
6:1 |
The Israelites did evil in the LORD's sight, so the LORD turned them over to Midian for seven years.
|
|
Judg
|
UKJV
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
KJV
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
KJVA
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
AKJV
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
RLT
|
6:1 |
And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh: And Yhwh delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
MKJV
|
6:1 |
And the sons of Israel did evil in the sight of the LORD. And the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
|
|
Judg
|
YLT
|
6:1 |
And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of Midian seven years,
|
|
Judg
|
ACV
|
6:1 |
And the sons of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and Jehovah delivered them into the hand of Midian seven years.
|