|
Judg
|
RWebster
|
6:16 |
And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
6:16 |
Jehovah said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
|
|
Judg
|
ABP
|
6:16 |
And [2said 3to 4him 1The lord] that, I will be with you, and you shall strike Midian as [2man 1one].
|
|
Judg
|
NHEBME
|
6:16 |
The Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
|
|
Judg
|
Rotherha
|
6:16 |
And Yahweh said unto him—I will be with thee,—so shalt thou smite the Midianites, as one man.
|
|
Judg
|
LEB
|
6:16 |
And Yahweh said to him, “But I will be with you, and you will defeat Midian ⌞as if they are one man⌟.”
|
|
Judg
|
RNKJV
|
6:16 |
And יהוה said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
6:16 |
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
Webster
|
6:16 |
And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
Darby
|
6:16 |
And Jehovah said to him, I will certainly be with thee; and thou shalt smite Midian as one man.
|
|
Judg
|
ASV
|
6:16 |
And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
LITV
|
6:16 |
And Jehovah said to him, Because I am with you, you shall strike Midian as one man.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
6:16 |
Then the Lord sayd vnto him, I wil therefore be with thee, and thou shalt smite the Midianites, as one man.
|
|
Judg
|
CPDV
|
6:16 |
And the Lord said to him: “I will be with you. And so, you shall cut down Midian as if one man.”
|
|
Judg
|
BBE
|
6:16 |
Then the Lord said to him, Truly, I will be with you, and you will overcome the Midianites as if they were one man.
|
|
Judg
|
DRC
|
6:16 |
And the Lord said to him: I will be with thee: and thou shalt cut off Madian as one man.
|
|
Judg
|
GodsWord
|
6:16 |
The LORD replied, "I will be with you. You will defeat Midian as if it were only one man."
|
|
Judg
|
JPS
|
6:16 |
And HaShem said unto him: 'Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.'
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
6:16 |
And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
NETfree
|
6:16 |
The LORD said to him, "Ah, but I will be with you! You will strike down the whole Midianite army."
|
|
Judg
|
AB
|
6:16 |
And the Angel of the Lord said to him, The Lord shall be with you, and you shall strike Midian as one man.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
6:16 |
And the LORD said to him, "Surely, I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
|
|
Judg
|
NHEB
|
6:16 |
The Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
|
|
Judg
|
NETtext
|
6:16 |
The LORD said to him, "Ah, but I will be with you! You will strike down the whole Midianite army."
|
|
Judg
|
UKJV
|
6:16 |
And the LORD said unto him, Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
KJV
|
6:16 |
And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
KJVA
|
6:16 |
And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
AKJV
|
6:16 |
And the LORD said to him, Surely I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
RLT
|
6:16 |
And Yhwh said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
MKJV
|
6:16 |
And the LORD said to him, Surely, I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.
|
|
Judg
|
YLT
|
6:16 |
And Jehovah saith unto him, `Because I am with thee--thou hast smitten the Midianites as one man.'
|
|
Judg
|
ACV
|
6:16 |
And Jehovah said to him, Surely I will be with thee, and thou shall smite the Midianites as one man.
|