|
Judg
|
RWebster
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.
|
|
Judg
|
ABP
|
6:3 |
And it came to pass when [3sowed 1a man 2of Israel], that there ascended up Midian and Amalek; even the sons of the east were ascending against them.
|
|
Judg
|
NHEBME
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
6:3 |
And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,
|
|
Judg
|
LEB
|
6:3 |
And whenever Israel sowed seed, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up against them.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
6:3 |
For when those of Israel had sown, the Midianites would come up and the Amalekites and the sons of the east. They would come up against them
|
|
Judg
|
Webster
|
6:3 |
And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
Darby
|
6:3 |
And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.
|
|
Judg
|
ASV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
|
|
Judg
|
LITV
|
6:3 |
And it happened after Israel had sown crops , Midian, and Amalek, and the sons of the east came; and they came against them,
|
|
Judg
|
Geneva15
|
6:3 |
When Israel had sowen, then came vp the Midianites, the Amalekites, and they of the East, and came vpon them,
|
|
Judg
|
CPDV
|
6:3 |
And when Israel had planted, Midian and Amalek, and the rest of the eastern nations ascended,
|
|
Judg
|
BBE
|
6:3 |
And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;
|
|
Judg
|
DRC
|
6:3 |
And when Israel had sown, Madian and Amalec, and the rest of the eastern nations, came up:
|
|
Judg
|
GodsWord
|
6:3 |
Whenever Israel planted crops, Midian, Amalek, and Kedem came and damaged the crops.
|
|
Judg
|
JPS
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
NETfree
|
6:3 |
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them.
|
|
Judg
|
AB
|
6:3 |
And it came to pass when the children of Israel sowed, that Midian and Amalek went up, and the children of the east went up together with them.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them.
|
|
Judg
|
NHEB
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.
|
|
Judg
|
NETtext
|
6:3 |
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them.
|
|
Judg
|
UKJV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
KJV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
KJVA
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
AKJV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
RLT
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
|
Judg
|
MKJV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east, even they came up against them.
|
|
Judg
|
YLT
|
6:3 |
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
|
|
Judg
|
ACV
|
6:3 |
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east, they came up against them.
|