Judg	RWebster	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	NHEBJE	6:32	Therefore on that day he named him Jerubbaal, saying, "Let Baal contend against him, because he has broken down his altar."
Judg	ABP	6:32	And he called him in that day, Jerubbaal, saying, The court of justice of Baal, for he razed his altar.
Judg	NHEBME	6:32	Therefore on that day he named him Jerubbaal, saying, "Let Baal contend against him, because he has broken down his altar."
Judg	Rotherha	6:32	So he was called on that day, Jerubbaal, saying,—Let Baal, plead against him. Because he had overthrown his altar.
Judg	LEB	6:32	Thus, on that day he was called Jerub-Baal, ⌞which means⌟, “Let Baal contend against him,” because he had pulled down his altar.
Judg	RNKJV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	Jubilee2	6:32	Therefore, on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him because he has thrown down his altar.
Judg	Webster	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	Darby	6:32	And on that day they called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead with him, because he has broken down his altar.
Judg	ASV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.
Judg	LITV	6:32	And on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him, because he has smashed his altar.
Judg	Geneva15	6:32	And in that day was Gideon called Ierubbaal, that is, Let Baal pleade for himselfe because he hath broken downe his altar.
Judg	CPDV	6:32	From that day, Gideon was called Jerubbaal, because Joash had said, “Let Baal avenge himself against him who has overturned his altar.”
Judg	BBE	6:32	So that day he gave him the name of Jerubbaal, saying, Let Baal take up his cause against him because his altar has been broken down.
Judg	DRC	6:32	From that day Gedeon was called Jerobaal, because Joas had said: Let Baal revenge himself on him that hath cast down his altar.
Judg	GodsWord	6:32	So that day they nicknamed Gideon "Jerubbaal" Let Baal Defend Himself, because they said, "When someone tears down Baal's altar, let Baal defend himself."
Judg	JPS	6:32	Therefore on that day he was called Jerubbaal, saying: 'Let Baal contend against him, because he hath broken down his altar.'
Judg	KJVPCE	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	NETfree	6:32	That very day Gideon's father named him Jerub-Baal, because he had said, "Let Baal fight with him, for it was his altar that was pulled down."
Judg	AB	6:32	And he called it in that day Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because his altar has been thrown down.
Judg	AFV2020	6:32	And on that day he called him Jerubbaal, saying, "Let Baal contend against him because he has destroyed his altar."
Judg	NHEB	6:32	Therefore on that day he named him Jerubbaal, saying, "Let Baal contend against him, because he has broken down his altar."
Judg	NETtext	6:32	That very day Gideon's father named him Jerub-Baal, because he had said, "Let Baal fight with him, for it was his altar that was pulled down."
Judg	UKJV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he has thrown down his altar.
Judg	KJV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	KJVA	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	AKJV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he has thrown down his altar.
Judg	RLT	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
Judg	MKJV	6:32	And on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him because he has thrown down his altar.
Judg	YLT	6:32	And he calleth him, on that day, Jerubbaal, saying, `The Baal doth plead against him, because he hath broken down his altar.'
Judg	ACV	6:32	Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal contend against him because he has broken down his altar.

Judg	VulgSist	6:32	Ex illo die vocatus est Gedeon, Ierobaal, eo quod dixisset Ioas: Ulciscatur se de eo Baal, qui suffodit aram eius.
Judg	VulgCont	6:32	Ex illo die vocatus est Gedeon, Ierobaal, eo quod dixisset Ioas: Ulciscatur se de eo Baal, qui suffodit aram eius.
Judg	Vulgate	6:32	ex illo die vocatus est Gedeon Hierobbaal eo quod dixisset Ioas ulciscatur se de eo Baal qui suffodit altare eius
Judg	VulgHetz	6:32	Ex illo die vocatus est Gedeon, Ierobaal, eo quod dixisset Ioas: Ulciscatur se de eo Baal, qui suffodit aram eius.
Judg	VulgClem	6:32	Ex illo die vocatus est Gedeon Jerobaal, eo quod dixisset Joas : Ulciscatur se de eo Baal, qui suffodit aram ejus.

Judg	CzeBKR	6:32	I nazval jej toho dne Jerobálem, řka: Nechť se zasadí Bál proti němu, že zbořil oltář jeho.
Judg	CzeB21	6:32	Toho dne tedy Gedeon dostal jméno Jerub-baal, Ať se Baal hájí. Říkali totiž: „Ať se Baal proti němu hájí, když mu zbořil oltář!“
Judg	CzeCEP	6:32	Toho dne ho nazval Jerubaalem (to je Odpůrce Baalův); řekl: „Ať si Baal proti němu vede spor, jemu přece rozbořil oltář!“
Judg	CzeCSP	6:32	I nazval jej v onen den Jerubaalem se slovy: Ať s ním vede při Baal, vždyť mu strhl oltář.