Judg	RWebster	6:36	And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
Judg	NHEBJE	6:36	Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
Judg	ABP	6:36	And Gideon said to God, If you deliver [2by 3my hand 1Israel], as you spoke,
Judg	NHEBME	6:36	Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
Judg	Rotherha	6:36	And Gideon said unto God,—If thou art about to bring salvation, by my hand, unto Israel, as thou hast spoken,
Judg	LEB	6:36	Then Gideon said to God, “In order to see that you will deliver Israel by my hand, just as you have said,
Judg	RNKJV	6:36	And Gideon said unto Elohim, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judg	Jubilee2	6:36	And Gideon said unto God, Wilt thou save Israel by my hand as thou hast said?
Judg	Webster	6:36	And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
Judg	Darby	6:36	And Gideon said toGod, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
Judg	ASV	6:36	And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,
Judg	LITV	6:36	And Gideon said to God, If You are to deliver Israel by my hand, as You have spoken,
Judg	Geneva15	6:36	Then Gideon said vnto God, If thou wilt saue Israel by mine hand, as thou hast sayd,
Judg	CPDV	6:36	And Gideon said to God: “If you will save Israel by my hand, just as you have said:
Judg	BBE	6:36	Then Gideon said to God, If you are going to give Israel salvation by my hand, as you have said,
Judg	DRC	6:36	And Gedeon said to God: If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
Judg	GodsWord	6:36	Then Gideon said to God, "You said that you would rescue Israel through me.
Judg	JPS	6:36	And Gideon said unto G-d: 'If Thou wilt save Israel by my hand, as Thou hast spoken,
Judg	KJVPCE	6:36	¶ And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judg	NETfree	6:36	Gideon said to God, "If you really intend to use me to deliver Israel, as you promised, then give me a sign as proof.
Judg	AB	6:36	And Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as You have said,
Judg	AFV2020	6:36	And Gideon said to God, "If You will save Israel by my hand, as You have said,
Judg	NHEB	6:36	Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
Judg	NETtext	6:36	Gideon said to God, "If you really intend to use me to deliver Israel, as you promised, then give me a sign as proof.
Judg	UKJV	6:36	And Gideon said unto God, If you will save Israel by mine hand, as you have said,
Judg	KJV	6:36	And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judg	KJVA	6:36	And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judg	AKJV	6:36	And Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have said,
Judg	RLT	6:36	And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Judg	MKJV	6:36	And Gideon said to God, If You will save Israel by my hand, as You have said,
Judg	YLT	6:36	And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,
Judg	ACV	6:36	And Gideon said to God, If thou will save Israel by my hand, as thou have spoken,

Judg	VulgSist	6:36	Dixitque Gedeon ad Dominum: Si salvum facis per manum meam Israel, sicut locutus es,
Judg	VulgCont	6:36	Dixitque Gedeon ad Deum: Si salvum facis per manum meam Israel, sicut locutus es,
Judg	Vulgate	6:36	dixitque Gedeon ad Dominum si salvum facis per manum meam Israhel sicut locutus es
Judg	VulgHetz	6:36	Dixitque Gedeon ad Deum: Si salvum facis per manum meam Israel, sicut locutus es,
Judg	VulgClem	6:36	Dixitque Gedeon ad Deum : Si salvum facis per manum meam Israël, sicut locutus es,

Judg	CzeBKR	6:36	Tedy mluvil Gedeon k Bohu: Vysvobodíš-li skrze ruku mou Izraele, jakož jsi mluvil,
Judg	CzeB21	6:36	Gedeon pak Boha požádal: „Chceš opravdu skrze mě zachránit Izrael, jak jsi řekl?
Judg	CzeCEP	6:36	Potom Gedeón prosil Boha: „Chceš mou rukou vysvobodit Izraele, jak jsi prohlásil?
Judg	CzeCSP	6:36	Potom Gedeón Bohu řekl: Jestliže ⌈chceš zachránit⌉ Izrael mým prostřednictvím, jak jsi to prohlásil,