Judi	CPDV	10:14	And when the men had heard her words, they beheld her face, and their eyes were astounded, because they wondered exceedingly at her beauty.
Judi	DRC	10:14	And when the men had heard her words, they beheld her face, and their eyes were amazed, for they wondered exceedingly at her beauty.
Judi	KJVA	10:14	Now when the men heard her words, and beheld her countenance, they wondered greatly at her beauty, and said unto her,

Judi	VulgSist	10:14	Et cum audissent viri illi verba eius, considerabant faciem eius, et erat in oculis eorum stupor, quoniam pulchritudinem eius mirabantur nimis.
Judi	VulgCont	10:14	Et cum audissent viri illi verba eius, considerabant faciem eius, et erat in oculis eorum stupor, quoniam pulchritudinem eius mirabantur nimis.
Judi	Vulgate	10:14	et cum audissent viri verba eius considerabant faciem eius et erat in oculis eorum stupor quoniam mirabantur pulchritudinem eius nimis
Judi	VulgHetz	10:14	Et cum audissent viri illi verba eius, considerabant faciem eius, et erat in oculis eorum stupor, quoniam pulchritudinem eius mirabantur nimis.
Judi	VulgClem	10:14	Et cum audissent viri illi verba ejus, considerabant faciem ejus, et erat in oculis eorum stupor, quoniam pulchritudinem ejus mirabantur nimis.

Judi

CzeB21

10:14

Když ti muži poslouchali její slova, hleděli na její tvář v naprostém úžasu nad její krásou. Nakonec jí řekli: