JUDITH
Judi | CPDV | 10:7 | And when they saw her, being astounded, they wondered at her surpassing beauty. |
Judi | DRC | 10:7 | And when they saw her they were astonished, and admired her beauty exceedingly. |
Judi | KJVA | 10:7 | And when they saw her, that her countenance was altered, and her apparel was changed, they wondered at her beauty very greatly, and said unto her. |
Judi | VulgSist | 10:7 | Qui cum vidissent eam, stupentes mirati sunt nimis pulchritudinem eius. |
Judi | VulgCont | 10:7 | Qui cum vidissent eam, stupentes mirati sunt nimis pulchritudinem eius. |
Judi | Vulgate | 10:7 | qui cum vidissent eam stupentes mirati sunt nimis pulchritudinem eius |
Judi | VulgHetz | 10:7 | Qui cum vidissent eam, stupentes mirati sunt nimis pulchritudinem eius. |
Judi | VulgClem | 10:7 | Qui cum vidissent eam, stupentes mirati sunt nimis pulchritudinem ejus. |
Judi | CzeB21 | 10:7 | Když uviděli, jak se proměnil její vzhled a do jakých šatů se převlékla, nesmírně užasli nad její krásou a řekli jí: |