Judi	CPDV	11:7	This is not hidden, what Achior has said, nor are we ignorant of what you have ordered to befall him.
Judi	DRC	11:7	It is known also what Achior said, nor are we ignorant of what thou hast commanded to be done to him.
Judi	KJVA	11:7	As Nabuchodonosor king of all the earth liveth, and as his power liveth, who hath sent thee for the upholding of every living thing: for not only men shall serve him by thee, but also the beasts of the field, and the cattle, and the fowls of the air, shall live by thy power under Nabuchodonosor and all his house.

Judi	VulgSist	11:7	Nec hoc latet, quod locutus est Achior, nec illud ignoratur, quod ei iusseris evenire.
Judi	VulgCont	11:7	Nec hoc latet, quod locutus est Achior, nec illud ignoratur, quod ei iusseris evenire.
Judi	Vulgate	11:7	nec hoc latet quod locutus est Achior nec illud ignoratur quod ei iusseris evenire
Judi	VulgHetz	11:7	Nec hoc latet, quod locutus est Achior, nec illud ignoratur, quod ei iusseris evenire.
Judi	VulgClem	11:7	Nec hoc latet, quod locutus est Achior, nec illud ignoratur, quod ei jusseris evenire.

Judi

CzeB21

11:7

Ať žije Nabukadnezar, král vší země, ať žije jeho moc! On tě poslal uvést na správnou cestu všechny živé tvory. Díky tobě mu budou sloužit nejen lidé, ale dokonce i divoká zvěř, dobytek a nebeští ptáci budou díky tvé síle žít pro Nabukandezara a celý jeho dům.