Judi	CPDV	11:9	And since the sons of Israel know that they have offended their God, your trembling is upon them.
Judi	DRC	11:9	And because the children of Israel know they have offended their God, thy dread is upon them.
Judi	KJVA	11:9	Now as concerning the matter, which Achior did speak in thy council, we have heard his words; for the men of Bethulia saved him, and he declared unto them all that he had spoken unto thee.

Judi	VulgSist	11:9	Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israel, tremor tuus super ipsos est.
Judi	VulgCont	11:9	Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israel, tremor tuus super ipsos est.
Judi	Vulgate	11:9	et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israhel tremor tuus super ipsos est
Judi	VulgHetz	11:9	Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israel, tremor tuus super ipsos est.
Judi	VulgClem	11:9	Et quoniam sciunt se offendisse Deum suum filii Israël, tremor tuus super ipsos est.

Judi

CzeB21

11:9

Teď ale k řeči, kterou přednesl na tvé poradě Achior. Slyšeli jsme jeho slova, protože muži z Betulie ho nechali naživu a on jim zopakoval všechno, co pověděl tobě.