Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDITH
Prev Next
Judi CPDV 12:17  And Holofernes said to her, “Drink now, and recline with cheerfulness, for you have found favor before me.”
Judi DRC 12:17  And Holofernes said to her: Drink now, and sit down and be merry; for thou hast found favour before me.
Judi KJVA 12:17  Then said Holofernes unto her, Drink now, and be merry with us.
Judi VulgSist 12:17  Et dixit ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in iucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me.
Judi VulgCont 12:17  Et dixit ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in iucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me.
Judi Vulgate 12:17  et dixit ad eam Holofernis bibe nunc et accumbe in iucunditate quoniam gratiam invenisti coram me
Judi VulgHetz 12:17  Et dixit ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in iucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me.
Judi VulgClem 12:17  Et dixit ad eam Holofernes : Bibe nunc, et accumbe in jucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me.
Judi CzeB21 12:17  A tak jí Holofernes řekl: „Napij se a povesel se s námi.“