Judi	CPDV	12:3	And Holofernes said to her, “If these things that you have brought with you should fail you, what shall we do for you?”
Judi	DRC	12:3	And Holofernes said to her: If these things which thou hast brought with thee fail thee, what shall we do for thee?
Judi	KJVA	12:3	Then Holofernes said unto her, If thy provision should fail, how should we give thee the like? for there be none with us of thy nation.

Judi	VulgSist	12:3	Cui Holofernes ait: Si defecerint tibi ista, quae tecum detulisti, quid faciemus tibi?
Judi	VulgCont	12:3	Cui Holofernes ait: Si defecerint tibi ista, quæ tecum detulisti, quid faciemus tibi?
Judi	Vulgate	12:3	cui Holofernis ait si defecerint tibi ista quae tecum detulisti quid faciemus tibi
Judi	VulgHetz	12:3	Cui Holofernes ait: Si defecerint tibi ista, quæ tecum detulisti, quid faciemus tibi?
Judi	VulgClem	12:3	Cui Holofernes ait : Si defecerint tibi ista, quæ tecum detulisti, quid faciemus tibi ?

Judi

CzeB21

12:3

Holofernes se jí zeptal: „Ale když ti dojde, co máš s sebou, kde seženeme podobné jídlo? Nemáme tu přece nikoho z tvého národa.“