JUDITH
Judi | CPDV | 14:5 | And when you realize that they are fleeing, go after them in security, for the Lord will crush them under your feet.” |
Judi | DRC | 14:5 | And when you shall know that they are fleeing, go after them securely, for the Lord will destroy them under your feet. |
Judi | KJVA | 14:5 | But before ye do these things, call me Achior the Ammonite, that he may see and know him that despised the house of Israel, and that sent him to us as it were to his death. |
Judi | VulgSist | 14:5 | Cumque cognoveritis fugere eos, ite post illos securi, quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris. |
Judi | VulgCont | 14:5 | Cumque cognoveritis fugere eos, ite post illos securi, quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris. |
Judi | Vulgate | 14:5 | cumque cognoveritis fugere illos ite post illos securi quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris |
Judi | VulgHetz | 14:5 | Cumque cognoveritis fugere eos, ite post illos securi, quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris. |
Judi | VulgClem | 14:5 | Cumque cognoveritis fugere eos, ite post illos securi, quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris. |
Judi | CzeB21 | 14:5 | Před tím vším mi ale zavolejte Amonce Achiora, aby viděl a poznal toho, kdo pohrdal domem Izraele a kdo ho k nám poslal na smrt.“ |