Judi	CPDV	15:3	And so, the sons of Israel, seeing them fleeing, pursued them. And they went down after them, sounding the trumpets and howling.
Judi	DRC	15:3	So the children of Israel seeing them fleeing, followed after them. And they went down sounding with trumpets and shouting after them.
Judi	KJVA	15:3	They also that had camped in the mountains round about Bethulia fled away. Then the children of Israel, every one that was a warrior among them, rushed out upon them.

Judi	VulgSist	15:3	Videntes itaque filii Israel fugientes, secuti sunt illos. Descenderuntque clangentes tubis, et ululantes post ipsos.
Judi	VulgCont	15:3	Videntes itaque filii Israel fugientes, secuti sunt illos. Descenderuntque clangentes tubis, et ululantes post ipsos.
Judi	Vulgate	15:3	videntes itaque filii Israhel fugientes illos descenderunt clangentes tubis et ululantes post ipsos
Judi	VulgHetz	15:3	Videntes itaque filii Israel fugientes, secuti sunt illos. Descenderuntque clangentes tubis, et ululantes post ipsos.
Judi	VulgClem	15:3	Videntes itaque filii Israël fugientes, secuti sunt illos. Descenderuntque clangentes tubis, et ululantes post ipsos.

Judi

CzeB21

15:3

Když se dali na útěk i ti, kteří tábořili v horách kolem Betulie, všichni izraelští válečníci se pustili za nimi.