Judi	CPDV	3:15	And he took their cities, and he sat there for thirty days, during which days he instructed all the troops of his army to regroup.
Judi	DRC	3:15	And he took possession of their cities, and stayed there for thirty days, in which days he commanded all the troops of his army to be united.

Judi	VulgSist	3:15	accepitque civitates eorum, et sedit ibi per triginta dies, in quibus diebus adunari praecepit universum exercitum virtutis suae.
Judi	VulgCont	3:15	accepitque civitates eorum, et sedit ibi per triginta dies, in quibus diebus adunari præcepit universum exercitum virtutis suæ.
Judi	Vulgate	3:15	accepitque civitates eorum et sedit ibi per triginta dies in quibus diebus adunari praecepit universum exercitum virtutis suae
Judi	VulgHetz	3:15	accepitque civitates eorum, et sedit ibi per triginta dies, in quibus diebus adunari præcepit universum exercitum virtutis suæ.
Judi	VulgClem	3:15	accepitque civitates eorum, et sedit ibi per triginta dies, in quibus diebus adunari præcepit universum exercitum virtutis suæ.

Judi	Wycliffe	3:15	and he took the citees of hem, and dwellide there bi thritti daies, in whiche daies he comaundide al the oost of his power to be gaderid togidere.
Judi	SpaPlate	3:15	tomó sus ciudades y se detuvo allí por espacio de treinta días, durante los cuales mandó que se reuniese toda la fuerza de su ejército.
Judi	NlCanisi	3:15	veroverde de steden, en bleef daar dertig dagen, om in die tijd zijn gehele legermacht samen te trekken.
Judi	FreVulgG	3:15	et il prit leurs villes, et il demeura là trente jours, pendant lesquels il commanda qu’on rassemblât toutes les troupes de son armée.