JUDITH
Judi | CPDV | 9:10 | And they do not know that you are our God, who crushes wars from the beginning, and the Lord is your name. |
Judi | DRC | 9:10 | And know not that thou art our God, who destroyest wars from the beginning, and the Lord is thy name. |
Judi | KJVA | 9:10 | Smite by the deceit of my lips the servant with the prince, and the prince with the servant: break down their stateliness by the hand of a woman. |
Judi | VulgSist | 9:10 | et nesciunt quia tu ipse es Deus noster, qui conteris bella ab initio, et Dominus nomen est tibi. |
Judi | VulgCont | 9:10 | et nesciunt quia tu ipse es Deus noster, qui conteris bella ab initio, et Dominus nomen est tibi. |
Judi | Vulgate | 9:10 | et nesciunt quia tu ipse es Deus noster qui conteris bella ab initio et Dominus nomen est tibi |
Judi | VulgHetz | 9:10 | et nesciunt quia tu ipse es Deus noster, qui conteris bella ab initio, et Dominus nomen est tibi. |
Judi | VulgClem | 9:10 | et nesciunt quia tu ipse es Deus noster, qui conteris bella ab initio, et Dominus nomen est tibi. |
Judi | CzeB21 | 9:10 | Skrze mé svůdné rty znič otroka i s velitelem a velitele i s jeho pomocníkem – rozdrť jejich pýchu rukou ženy! |