JUDITH
Judi | CPDV | 9:12 | Act, O Lord, so that his arrogance may be cut off with his own sword. |
Judi | DRC | 9:12 | Bring to pass, O Lord, that his pride may be cut off with his own sword. |
Judi | KJVA | 9:12 | I pray thee, I pray thee, O God of my father, and God of the inheritance of Israel, Lord of the heavens and earth, Creator of the waters, king of every creature, hear thou my prayer: |
Judi | VulgSist | 9:12 | Fac Domine, ut gladio proprio eius superbia amputetur: |
Judi | VulgCont | 9:12 | Fac Domine, ut gladio proprio eius superbia amputetur: |
Judi | Vulgate | 9:12 | fac Domine ut gladio proprio eius superbia amputetur |
Judi | VulgHetz | 9:12 | Fac Domine, ut gladio proprio eius superbia amputetur: |
Judi | VulgClem | 9:12 | Fac, Domine, ut gladio proprio ejus superbia amputetur : |
Judi | CzeB21 | 9:12 | Ano, Bože mého otce, Bože Izraelova dědictví, Panovníku nebe a země, Stvořiteli vší vody, Králi veškerého svého stvoření, vyslyš prosím moji modlitbu! |