JUDITH
Judi | CPDV | 9:7 | But you gazed upon their camp, and darkness wearied them. |
Judi | DRC | 9:7 | But thou lookedst over their camp, and darkness wearied them. |
Judi | KJVA | 9:7 | For, behold, the Assyrians are multiplied in their power; they are exalted with horse and man; they glory in the strength of their footmen; they trust in shield, and spear, and bow, and sling; and know not that thou art the Lord that breakest the battles: the Lord is thy name. |
Judi | VulgSist | 9:7 | Sed aspexisti super castra eorum, et tenebrae fatigaverunt eos. |
Judi | VulgCont | 9:7 | Sed aspexisti super castra eorum, et tenebræ fatigaverunt eos. |
Judi | Vulgate | 9:7 | sed aspexisti super castra eorum et tenebrae fatigaverunt eos |
Judi | VulgHetz | 9:7 | Sed aspexisti super castra eorum, et tenebræ fatigaverunt eos. |
Judi | VulgClem | 9:7 | Sed aspexisti super castra eorum, et tenebræ fatigaverunt eos. |
Judi | CzeB21 | 9:7 | Nuže pohleď – jsou tu Asyřané se svou obrovskou armádou. Chlubí se svými koňmi a jezdci, pyšní se silou své pěchoty a spoléhají na štíty a kopí, na luky a praky. Nevědí, že ty jsi Hospodin, který maří války. |