|
Lame
|
RWebster
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has given me in full measure wormwood.
|
|
Lame
|
ABP
|
3:15 |
He filled me with bitterness; he intoxicated me with bile,
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has given me in full measure wormwood.
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:15 |
He hath sated me with bitter things, hath drenched me with wormwood.
|
|
Lame
|
LEB
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has drenched me with wormwood.
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:15 |
[He] He has filled me with bitterness, he has made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
Webster
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
Darby
|
3:15 |
He hath sated me with bitterness, he hath made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
ASV
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
|
|
Lame
|
LITV
|
3:15 |
He has filled me with bitterness and made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:15 |
He hath filled me with bitternes, and made me drunken with wormewood.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:15 |
HE. He has filled me with bitterness; he has inebriated me with wormwood.
|
|
Lame
|
BBE
|
3:15 |
He has made my life nothing but pain, he has given me the bitter root in full measure.
|
|
Lame
|
DRC
|
3:15 |
He. He hath filled me with bitterness, he hath inebriated me with wormwood.
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:15 |
He has filled me with bitterness. He has made me drink wormwood.
|
|
Lame
|
JPS
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, He hath sated me with wormwood.
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:15 |
He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness.
|
|
Lame
|
AB
|
3:15 |
VAU. He has filled me with bitterness, He has drenched me with gall.
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:15 |
He has filled me with bitterness and made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has given me in full measure wormwood.
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:15 |
He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness.
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness; he hath made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
KJV
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:15 |
He has filled me with bitterness, he has made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
RLT
|
3:15 |
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:15 |
He has filled me with bitterness and made me drunk with wormwood.
|
|
Lame
|
YLT
|
3:15 |
He hath filled me with bitter things, He hath filled me with wormwood.
|
|
Lame
|
ACV
|
3:15 |
He has filled me with bitterness. He has sated me with wormwood.
|