Lame	RWebster	3:18	And I said, My strength and my hope hath perished from the LORD:
Lame	NHEBJE	3:18	And I said, "My strength and my hope has perished from Jehovah."
Lame	ABP	3:18	And I said, [2perished 1My victory], and my hope from the lord.
Lame	NHEBME	3:18	And I said, "My strength and my hope has perished from the Lord."
Lame	Rotherha	3:18	And I said, Vanished is mine endurance, even mine expectation, from Yahweh.
Lame	LEB	3:18	And I have said, “My glory is ruined, my expectation from Yahweh.”
Lame	RNKJV	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from יהוה:
Lame	Jubilee2	3:18	[Vau] And I said, My strength and my hope of the LORD is perished.
Lame	Webster	3:18	And I said, My strength and my hope hath perished from the LORD:
Lame	Darby	3:18	And I said, My strength is perished, and my hope in Jehovah.
Lame	ASV	3:18	And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.
Lame	LITV	3:18	And I said, My strength and my hope are gone from Jehovah.
Lame	Geneva15	3:18	And I saide, My strength and mine hope is perished from the Lord,
Lame	CPDV	3:18	VAU. And I said, “My end and my hope from the Lord has perished.”
Lame	BBE	3:18	And I said, My strength is cut off, and my hope from the Lord.
Lame	DRC	3:18	Vau. And I said: My end and my hope is perished from the Lord.
Lame	GodsWord	3:18	I said, 'I've lost my strength to live and my hope in the LORD.'
Lame	JPS	3:18	And I said: 'My strength is perished, and mine expectation from HaShem.'
Lame	KJVPCE	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from the Lord:
Lame	NETfree	3:18	So I said, "My endurance has expired; I have lost all hope of deliverance from the LORD."
Lame	AB	3:18	Therefore my success has perished, and my hope from the Lord.
Lame	AFV2020	3:18	And I said, "My strength and my hope from the LORD are perished."
Lame	NHEB	3:18	And I said, "My strength and my hope has perished from the Lord."
Lame	NETtext	3:18	So I said, "My endurance has expired; I have lost all hope of deliverance from the LORD."
Lame	UKJV	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
Lame	Noyes	3:18	And I say, "My confidence and my hope in Jehovah are gone!"
Lame	KJV	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from the Lord:
Lame	KJVA	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from the Lord:
Lame	AKJV	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
Lame	RLT	3:18	And I said, My strength and my hope is perished from Yhwh:
Lame	MKJV	3:18	And I said, My strength and my hope from the LORD are gone.
Lame	YLT	3:18	And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.
Lame	ACV	3:18	And I said, My strength is perished, and my expectation from Jehovah.

Lame	VulgSist	3:18	VAU. Et dixi: Periit finis meus, et spes mea a Domino.
Lame	VulgCont	3:18	VAU. Et dixi: Periit finis meus, et spes mea a Domino.
Lame	Vulgate	3:18	VAV et dixi periit finis meus et spes mea a Domino
Lame	VulgHetz	3:18	VAU. Et dixi: Periit finis meus, et spes mea a Domino.
Lame	VulgClem	3:18	Et dixi : Periit finis meus, et spes mea a Domino.

Lame	CzeBKR	3:18	A říkám: Zahynulatě síla má i naděje má, kterouž jsem měl v Hospodinu.
Lame	CzeB21	3:18	To je můj konec, řekl jsem, u Hospodina pro mě není naděje!
Lame	CzeCEP	3:18	Proto jsem řekl: „Je veta po mně i po mém čekání na Hospodina.“
Lame	CzeCSP	3:18	Takže jsem řekl: ⌈Je pryč⌉ moje síla i ⌈mé očekávání na pomoc od Hospodina.⌉