Lame	RWebster	3:19	Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	NHEBJE	3:19	Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	ABP	3:19	ΖΑΙΝ I remembered because of my poorness, and of my persecution, of my bitterness, and of my bile.
Lame	NHEBME	3:19	Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	Rotherha	3:19	Remember my humiliation and my fleeings, the wormwood and poison;
Lame	LEB	3:19	Remember my misery and bitterness, the wormwood and venom!
Lame	RNKJV	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	Jubilee2	3:19	[Zain] Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	Webster	3:19	Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	Darby	3:19	Remember thou mine affliction and my wandering, the wormwood and the gall.
Lame	ASV	3:19	Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	LITV	3:19	Remember my affliction and my roaming, as wormwood and bitterness.
Lame	Geneva15	3:19	Remembring mine affliction, and my mourning, the wormewood and the gall.
Lame	CPDV	3:19	ZAIN. Remember my poverty and my transgression, the wormwood and the gall.
Lame	BBE	3:19	Keep in mind my trouble and my wandering, the bitter root and the poison.
Lame	DRC	3:19	Zain. Remember my poverty, and transgression, the wormwood and the gall.
Lame	GodsWord	3:19	Remember my suffering and my aimless wandering, the wormwood and poison.
Lame	JPS	3:19	Remember mine affliction and mine anguish, the wormwood and the gall.
Lame	KJVPCE	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	NETfree	3:19	Remember my impoverished and homeless condition, which is a bitter poison.
Lame	AB	3:19	ZAIN. I remembered by reason of my poverty, and because of persecution my bitterness and gall shall be remembered;
Lame	AFV2020	3:19	Remember my affliction and my anguish, the wormwood and bitterness of gall.
Lame	NHEB	3:19	Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	NETtext	3:19	Remember my impoverished and homeless condition, which is a bitter poison.
Lame	UKJV	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	Noyes	3:19	Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall!
Lame	KJV	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	KJVA	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	AKJV	3:19	Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	RLT	3:19	Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Lame	MKJV	3:19	Remember my affliction and my wandering, as wormwood and bitterness.
Lame	YLT	3:19	Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!
Lame	ACV	3:19	Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Lame	VulgSist	3:19	ZAIN. Recordare paupertatis, et transgressionis meae, absinthii, et fellis.
Lame	VulgCont	3:19	ZAIN. Recordare paupertatis, et transgressionis meæ, absinthii, et fellis.
Lame	Vulgate	3:19	ZAI recordare paupertatis et transgressionis meae absinthii et fellis
Lame	VulgHetz	3:19	ZAIN. Recordare paupertatis, et transgressionis meæ, absinthii, et fellis.
Lame	VulgClem	3:19	Recordare paupertatis, et transgressionis meæ, absinthii et fellis.

Lame	CzeBKR	3:19	A však duše má rozvažujíc trápení svá a pláč svůj, pelynek a žluč,
Lame	CzeB21	3:19	Myslím na svou bídu, na své bloudění, na ten pelyněk a trpké byliny.
Lame	CzeCEP	3:19	Rozpomeň se na mé ponížení a zmatené toulání, na pelyněk, na jed.
Lame	CzeCSP	3:19	Pamatuj na mé soužení a mé bezdomovství, na pelyněk a jed.