Lame	RWebster	3:24	The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	NHEBJE	3:24	"Jehovah is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
Lame	ABP	3:24	[2is my portion 1The lord], said my soul, on account of this I will wait for him.
Lame	NHEBME	3:24	"The Lord is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
Lame	Rotherha	3:24	My portion, is Yahweh, saith my soul, For this cause, will I wait for him.
Lame	LEB	3:24	“Yahweh is my portion,” says my soul, “Thus I will hope on him.”
Lame	RNKJV	3:24	יהוה is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	Jubilee2	3:24	[Chet] The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore I will wait for him.
Lame	Webster	3:24	The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	Darby	3:24	Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	ASV	3:24	Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	LITV	3:24	Jehovah is my portion, says my soul. On account of this I shall hope to Him.
Lame	Geneva15	3:24	The Lord is my portion, sayth my soule: therefore wil I hope in him.
Lame	CPDV	3:24	HETH. “The Lord is my portion,” said my soul. Because of this, I will wait for him.
Lame	BBE	3:24	I said to myself, The Lord is my heritage; and because of this I will have hope in him.
Lame	DRC	3:24	Heth. The Lord is my portion, said my soul: therefore will I wait for him.
Lame	GodsWord	3:24	My soul can say, 'The LORD is my lot in life. That is why I find hope in him.'
Lame	JPS	3:24	'The HaShem is my portion', saith my soul; 'Therefore will I hope in Him.'
Lame	KJVPCE	3:24	The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	NETfree	3:24	"My portion is the Lord," I have said to myself, so I will put my hope in him.
Lame	AB	3:24	The Lord is my portion, says my soul; therefore will I wait for Him.
Lame	AFV2020	3:24	"The LORD is my portion," says my soul; "therefore I will hope in Him."
Lame	NHEB	3:24	"The Lord is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
Lame	NETtext	3:24	"My portion is the Lord," I have said to myself, so I will put my hope in him.
Lame	UKJV	3:24	The LORD is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
Lame	Noyes	3:24	Jehovah is my portion, saith my soul, therefore do I hope in him.
Lame	KJV	3:24	The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	KJVA	3:24	The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	AKJV	3:24	The LORD is my portion, said my soul; therefore will I hope in him.
Lame	RLT	3:24	Yhwh is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lame	MKJV	3:24	The LORD is my portion, says my soul; therefore I will hope in Him.
Lame	YLT	3:24	My portion is Jehovah, hath my soul said, Therefore I hope for Him.
Lame	ACV	3:24	Jehovah is my portion, says my soul, therefore I will hope in him.

Lame	VulgSist	3:24	HETH. Pars mea Dominus, dixit anima mea: propterea expectabo eum.
Lame	VulgCont	3:24	HETH. Pars mea Dominus, dixit anima mea: propterea expectabo eum.
Lame	Vulgate	3:24	HETH pars mea Dominus dixit anima mea propterea expectabo eum
Lame	VulgHetz	3:24	HETH. Pars mea Dominus, dixit anima mea: propterea expectabo eum.
Lame	VulgClem	3:24	Pars mea Dominus, dixit anima mea ; propterea exspectabo eum.

Lame	CzeBKR	3:24	Díl můj jest Hospodin, říká duše má; protož naději mám v něm.
Lame	CzeB21	3:24	Můj úděl je Hospodin, říkám si, v něj složím svoji naději.
Lame	CzeCEP	3:24	„Můj podíl je Hospodin,“ praví má duše, proto na něj čekám.
Lame	CzeCSP	3:24	Mým podílem je Hospodin, říká má duše, proto v něm mám naději.