Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LAMENTATIONS
Prev Next
Lame RWebster 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame NHEBJE 3:33  For he is not predisposed to bring affliction or suffering to the children of men.
Lame ABP 3:33  He was not answered from his heart, and he humbled sons of man,
Lame NHEBME 3:33  For he is not predisposed to bring affliction or suffering to the children of men.
Lame Rotherha 3:33  Surely he hath not afflicted from his heart, nor caused sorrow to the sons of men.
Lame LEB 3:33  He does not ⌞afflict willingly⌟, or grieve ⌞anyone⌟.
Lame RNKJV 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame Jubilee2 3:33  [Caph] For he does not afflict nor grieve the sons of men from his heart.
Lame Webster 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame Darby 3:33  for he doth not willingly afflict or grieve the children of men.
Lame ASV 3:33  For he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.
Lame LITV 3:33  For He does not afflict from His heart, nor does He grieve the sons of man,
Lame Geneva15 3:33  For he doeth not punish willingly, nor afflict the children of men,
Lame CPDV 3:33  CAPH. For he has not humiliated from his heart, nor has he thrown aside the sons of men,
Lame BBE 3:33  For he has no pleasure in troubling and causing grief to the children of men.
Lame DRC 3:33  Caph. For he hath not willingly afflicted, nor cast off the children of men.
Lame GodsWord 3:33  He does not willingly bring suffering or grief to anyone,
Lame JPS 3:33  For He doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.
Lame KJVPCE 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame NETfree 3:33  For he is not predisposed to afflict or to grieve people.
Lame AB 3:33  He has not answered in anger from His heart, though He has brought low the children of a man.
Lame AFV2020 3:33  For He does not afflict willingly, nor does He grieve the children of men;
Lame NHEB 3:33  For he is not predisposed to bring affliction or suffering to the children of men.
Lame NETtext 3:33  For he is not predisposed to afflict or to grieve people.
Lame UKJV 3:33  For he does not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame Noyes 3:33  For he doth not willingly afflict and grieve the children of men.
Lame KJV 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame KJVA 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame AKJV 3:33  For he does not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame RLT 3:33  For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
Lame MKJV 3:33  For He does not afflict from His heart, nor does He grieve the sons of men;
Lame YLT 3:33  For He hath not afflicted with His heart, Nor doth He grieve the sons of men.
Lame ACV 3:33  For he does not afflict willingly, nor grieve the sons of men.
Lame VulgSist 3:33  CAPH. Non enim humiliavit ex corde suo, et abiecit filios hominum,
Lame VulgCont 3:33  CAPH. Non enim humiliavit ex corde suo, et abiecit filios hominum,
Lame Vulgate 3:33  CAPH non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios hominis
Lame VulgHetz 3:33  CAPH. Non enim humiliavit ex corde suo, et abiecit filios hominum,
Lame VulgClem 3:33  Non enim humiliavit ex corde suo et abjecit filios hominum.
Lame CzeBKR 3:33  Netrápíť zajisté z srdce svého, aniž zarmucuje synů lidských.
Lame CzeB21 3:33  Netrápí přece zlomyslně, nechce lidem dávat zármutek.
Lame CzeCEP 3:33  Z rozmaru totiž lidské syny nepokoří ani nezarmoutí.
Lame CzeCSP 3:33  Neboť ne ⌈z vlastního rozmaru⌉ pokořuje či skličuje syny člověka.