|
Lame
|
RWebster
|
3:39 |
Why doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:39 |
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
ABP
|
3:39 |
Why does [3grumble 2man 1a living]; a man concerning his sin?
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:39 |
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:39 |
Why should a living son of earth complain, [Let] a man [complain] because of his sins?
|
|
Lame
|
LEB
|
3:39 |
Why should any living person complain about his sin?
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:39 |
[Mem] Why does the living man have pain, the man in his sins?
|
|
Lame
|
Webster
|
3:39 |
Why doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
Darby
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
ASV
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
LITV
|
3:39 |
What? Should mankind complain, living man because of his sins?
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:39 |
Wherefore then is the liuing man sorowfull? man suffreth for his sinne.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:39 |
MEM. Why has a living man murmured, a man suffering for his sins?
|
|
Lame
|
BBE
|
3:39 |
What protest may a living man make, even a man about the punishment of his sin?
|
|
Lame
|
DRC
|
3:39 |
Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins?
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:39 |
"Why should any living mortal (any person) complain about being punished for sin?
|
|
Lame
|
JPS
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a strong man because of his sins?
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:39 |
Why should any living person complain when punished for his sins?
|
|
Lame
|
AB
|
3:39 |
MEM. Why should a living man complain, a man concerning his sin?
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:39 |
Wherefore does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:39 |
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:39 |
Why should any living person complain when punished for his sins?
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:39 |
Wherefore does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:39 |
Wherefore then murmureth the living man? Let him murmur at his own sin!
|
|
Lame
|
KJV
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:39 |
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
RLT
|
3:39 |
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:39 |
What? Should mankind complain, a living man, because of his sins?
|
|
Lame
|
YLT
|
3:39 |
What--sigh habitually doth a living man, A man for his sin?
|
|
Lame
|
ACV
|
3:39 |
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
|