|
Lame
|
RWebster
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:43 |
You have covered yourself with anger and pursued us; you killed without sparing.
|
|
Lame
|
ABP
|
3:43 |
ΣΑΜΕΧ You enveloped in rage, and banished us. You killed and spared not.
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:43 |
You have covered yourself with anger and pursued us; you killed without sparing.
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:43 |
Thou hast covered thyself with anger, and pursued us, hast slain—hast not spared;
|
|
Lame
|
LEB
|
3:43 |
You have covered yourself ⌞in anger⌟ and pursued us, you have slain and not shown mercy.
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:43 |
[Samech] Thou hast unfurled anger and persecuted us; thou hast slain, thou hast not forgiven.
|
|
Lame
|
Webster
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
Darby
|
3:43 |
Thou hast covered thyself with anger, and pursued us; thou hast slain, thou hast not spared.
|
|
Lame
|
ASV
|
3:43 |
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
LITV
|
3:43 |
You have wrapped Yourself with anger and pursued us; You have slain; You have not pitied.
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:43 |
Thou hast couered vs with wrath, and persecuted vs: thou hast slaine and not spared.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:43 |
SAMECH. You have covered us in your fury, and you have struck us. You have killed, and have not spared.
|
|
Lame
|
BBE
|
3:43 |
Covering yourself with wrath you have gone after us, cutting us off without pity;
|
|
Lame
|
DRC
|
3:43 |
Samech. Thou hast covered in thy wrath, and hast struck us: thou hast killed and hast not spared.
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:43 |
You covered yourself with anger and pursued us. You killed without pity.
|
|
Lame
|
JPS
|
3:43 |
Thou hast covered with anger and pursued us; Thou hast slain unsparingly.
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:43 |
You shrouded yourself with anger and then pursued us; you killed without mercy.
|
|
Lame
|
AB
|
3:43 |
SAMECH. You has visited us in wrath, and driven us away; You have slain, You have not pitied.
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:43 |
You have covered Yourself with anger and pursued us; You have slain unsparingly;
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:43 |
You have covered yourself with anger and pursued us; you killed without sparing.
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:43 |
You shrouded yourself with anger and then pursued us; you killed without mercy.
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:43 |
You have covered with anger, and persecuted us: you have slain, you have not pitied.
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:43 |
Thou hast hidden thyself in anger, and hast pursued us; thou hast slain and hast not spared;
|
|
Lame
|
KJV
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:43 |
You have covered with anger, and persecuted us: you have slain, you have not pitied.
|
|
Lame
|
RLT
|
3:43 |
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:43 |
You have wrapped Yourself with anger and pursued us; You have slain; You have not pitied.
|
|
Lame
|
YLT
|
3:43 |
Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain--Thou hast not pitied.
|
|
Lame
|
ACV
|
3:43 |
Thou have covered with anger and pursued us. Thou have slain; thou have not pitied.
|