Lame	RWebster	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	NHEBJE	3:44	You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Lame	ABP	3:44	You enveloped [2with a cloud 1yourself] because of prayer to close my eyelids.
Lame	NHEBME	3:44	You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Lame	Rotherha	3:44	Thou hast screened thyself with the clouds, that prayer, should not pass through;
Lame	LEB	3:44	You have covered yourself in a cloud ⌞so that prayer cannot pass through⌟.
Lame	RNKJV	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	Jubilee2	3:44	[Samech] Thou hast covered thyself with a cloud that [our] prayer should not pass through.
Lame	Webster	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
Lame	Darby	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
Lame	ASV	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Lame	LITV	3:44	You have covered with a cloud for You, from any prayer passing through.
Lame	Geneva15	3:44	Thou hast couered thy selfe with a cloude, that our prayer should not passe through.
Lame	CPDV	3:44	SAMECH. You have set a cloud opposite you, lest our prayer pass through.
Lame	BBE	3:44	Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
Lame	DRC	3:44	Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
Lame	GodsWord	3:44	You covered yourself with a cloud so that no prayer could get through it.
Lame	JPS	3:44	Thou hast covered Thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Lame	KJVPCE	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	NETfree	3:44	You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Lame	AB	3:44	You have veiled Yourself with a cloud because of prayer, that I might be blind, and be cast off.
Lame	AFV2020	3:44	You have covered Yourself with a cloud that our prayer should not pass through.
Lame	NHEB	3:44	You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Lame	NETtext	3:44	You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.
Lame	UKJV	3:44	You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	Noyes	3:44	Thou hast hidden thyself in a cloud, that our prayer may not pass through;
Lame	KJV	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	KJVA	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	AKJV	3:44	You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	RLT	3:44	Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Lame	MKJV	3:44	You have wrapped Yourself with a cloud from any prayer passing through.
Lame	YLT	3:44	Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
Lame	ACV	3:44	Thou have covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Lame	VulgSist	3:44	SAMECH. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio.
Lame	VulgCont	3:44	SAMECH. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio.
Lame	Vulgate	3:44	SAMECH opposuisti nubem tibi ne transeat oratio
Lame	VulgHetz	3:44	SAMECH. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio.
Lame	VulgClem	3:44	Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio.

Lame	CzeBKR	3:44	Obestřels se oblakem, aby nemohla proniknouti k tobě modlitba.
Lame	CzeB21	3:44	Zahalil ses v oblaka, nepřístupný pro modlitby.
Lame	CzeCEP	3:44	Obestřel ses oblakem, aby modlitba k tobě nepronikla.
Lame	CzeCSP	3:44	Zahalil ses oblakem, aby nepronikla žádná modlitba.