Lame
|
RWebster
|
3:49 |
My eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:49 |
My tears flow and do not cease, without respite,
|
Lame
|
ABP
|
3:49 |
ΦΗ My eye was swallowed down and I shall not be quiet, to not be sober,
|
Lame
|
NHEBME
|
3:49 |
My tears flow and do not cease, without respite,
|
Lame
|
Rotherha
|
3:49 |
Mine eye, poureth itself out and ceaseth not, without relief;
|
Lame
|
LEB
|
3:49 |
My eyes have poured down unceasingly without respite,
|
Lame
|
RNKJV
|
3:49 |
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:49 |
[Ain] My eyes run down, and cease not, for there is no relief,
|
Lame
|
Webster
|
3:49 |
My eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
Darby
|
3:49 |
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
ASV
|
3:49 |
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
LITV
|
3:49 |
My eye flows out and does not cease, from there not being any relaxing,
|
Lame
|
Geneva15
|
3:49 |
Mine eye droppeth without stay and ceaseth not,
|
Lame
|
CPDV
|
3:49 |
AIN. My eye has been afflicted, and it has not been quieted, because there would be no rest
|
Lame
|
BBE
|
3:49 |
My eyes are streaming without stopping, they have no rest,
|
Lame
|
DRC
|
3:49 |
Ain. My eye is afflicted, and hath not been quiet, because there was no rest:
|
Lame
|
GodsWord
|
3:49 |
My eyes will keep flowing without stopping for a moment
|
Lame
|
JPS
|
3:49 |
Mine eye is poured out, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:49 |
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
NETfree
|
3:49 |
Tears flow from my eyes and will not stop; there will be no break
|
Lame
|
AB
|
3:49 |
PHE. My eye is drowned with tears, and I will not be silent, so that there shall be no rest,
|
Lame
|
AFV2020
|
3:49 |
My eye flows down and does not cease, without any intermission,
|
Lame
|
NHEB
|
3:49 |
My tears flow and do not cease, without respite,
|
Lame
|
NETtext
|
3:49 |
Tears flow from my eyes and will not stop; there will be no break
|
Lame
|
UKJV
|
3:49 |
Mine eye trickes down, and ceases not, without any intermission.
|
Lame
|
Noyes
|
3:49 |
Mine eye trickleth down and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
KJV
|
3:49 |
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
KJVA
|
3:49 |
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
AKJV
|
3:49 |
My eye trickles down, and ceases not, without any intermission.
|
Lame
|
RLT
|
3:49 |
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
|
Lame
|
MKJV
|
3:49 |
My eye flows out and does not cease, from there being no intermission,
|
Lame
|
YLT
|
3:49 |
Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
|
Lame
|
ACV
|
3:49 |
My eye pours down, and does not cease, without any intermission,
|