Lame	RWebster	3:51	My eye affecteth my heart because of all the daughters of my city.
Lame	NHEBJE	3:51	My eyes bring my soul grief, because of all the daughters of my city.
Lame	ABP	3:51	My eye shall glean upon my soul because of all the daughters of the city.
Lame	NHEBME	3:51	My eyes bring my soul grief, because of all the daughters of my city.
Lame	Rotherha	3:51	Mine eye dealeth severely with my soul, because of all the daughters of my city.
Lame	LEB	3:51	My eyes inflict my soul because of all the daughters of my city.
Lame	RNKJV	3:51	Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	Jubilee2	3:51	[Ain] My eyes make my soul sad because of all the daughters of my city.
Lame	Webster	3:51	My eye affecteth my heart because of all the daughters of my city.
Lame	Darby	3:51	Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
Lame	ASV	3:51	Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
Lame	LITV	3:51	My eye deals severely with my soul, from all the daughters of my city.
Lame	Geneva15	3:51	Mine eye breaketh mine heart because of all the daughters of my citie.
Lame	CPDV	3:51	AIN. My eye has exhausted my soul over every one of the daughters of my city.
Lame	BBE	3:51	The Lord is unkind to my soul, more than all the daughters of my town.
Lame	DRC	3:51	Ain. My eye hath wasted my soul because of all the daughters of my city.
Lame	GodsWord	3:51	What I see with my eyes disturbs me deeply because of all the young women in my city.
Lame	JPS	3:51	Mine eye affected my soul, because of all the daughters of my city.
Lame	KJVPCE	3:51	Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	NETfree	3:51	What my eyes see grieves me - all the suffering of the daughters in my city.
Lame	AB	3:51	My eye shall prey upon my soul, because of all the daughters of the city.
Lame	AFV2020	3:51	My eye afflicted my soul because of all the daughters of my city.
Lame	NHEB	3:51	My eyes bring my soul grief, because of all the daughters of my city.
Lame	NETtext	3:51	What my eyes see grieves me - all the suffering of the daughters in my city.
Lame	UKJV	3:51	Mine eye affects mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	Noyes	3:51	Mine eye is painful to me on account of all the daughters of my city.
Lame	KJV	3:51	Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	KJVA	3:51	Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	AKJV	3:51	My eye affects my heart because of all the daughters of my city.
Lame	RLT	3:51	Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Lame	MKJV	3:51	My eye pains my soul because of all the daughters of my city.
Lame	YLT	3:51	My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.
Lame	ACV	3:51	My eye stirs my soul, because of all the daughters of my city.

Lame	VulgSist	3:51	AIN. Oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meae.
Lame	VulgCont	3:51	AIN. Oculus meus deprædatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meæ.
Lame	Vulgate	3:51	AIN oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meae
Lame	VulgHetz	3:51	AIN. Oculus meus deprædatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meæ.
Lame	VulgClem	3:51	Oculus meus deprædatus est animam meam in cunctis filiabus urbis meæ.

Lame	CzeBKR	3:51	Oči mé rmoutí duši mou pro všecky dcery města mého.
Lame	CzeB21	3:51	Ach, jak jsem ztrápený, když vidím dcery svého města!
Lame	CzeCEP	3:51	Mé oko vyčerpává mou duši pláčem kvůli dcerám mého města.
Lame	CzeCSP	3:51	⌈Moje oči⌉ působí mé duši bolest pro ⌈všechny dcery mého města.⌉