|
Lame
|
RWebster
|
3:59 |
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:59 |
Jehovah, you have seen the wrong done to me; judge my case.
|
|
Lame
|
ABP
|
3:59 |
You saw, O lord, my disturbances. You judged my case.
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:59 |
Lord, you have seen the wrong done to me; judge my case.
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:59 |
Thou hast beheld, O Yahweh, my failure to get justice, Pronounce thou my sentence;
|
|
Lame
|
LEB
|
3:59 |
You have seen my injustice, O Yahweh; judge my case.
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:59 |
O יהוה, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:59 |
[Resh] O LORD, thou hast seen where I was wrong; plead thou my cause.
|
|
Lame
|
Webster
|
3:59 |
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
Darby
|
3:59 |
Jehovah, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
ASV
|
3:59 |
O Jehovah, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.
|
|
Lame
|
LITV
|
3:59 |
You have seen my wrong, O Jehovah; judge my cause.
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:59 |
O Lord, thou hast seene my wrong, iudge thou my cause.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:59 |
RES. You have seen, O Lord, their iniquity against me. Judge my case.
|
|
Lame
|
BBE
|
3:59 |
O Lord, you have seen my wrong; be judge in my cause.
|
|
Lame
|
DRC
|
3:59 |
Res. Thou hast seen, O Lord, their iniquity against me: judge thou my judgment.
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:59 |
Look at the wrong that has been done to me, O LORD. Give me a fair verdict.
|
|
Lame
|
JPS
|
3:59 |
O HaShem, Thou hast seen my wrong; judge Thou my cause.
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:59 |
O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:59 |
You have seen the wrong done to me, O LORD; pronounce judgment on my behalf!
|
|
Lame
|
AB
|
3:59 |
You have seen my troubles, O Lord; You have judged my cause.
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:59 |
O LORD, You have seen the wrong done to me; You judge my cause.
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:59 |
Lord, you have seen the wrong done to me; judge my case.
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:59 |
You have seen the wrong done to me, O LORD; pronounce judgment on my behalf!
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:59 |
O LORD, you have seen my wrong: judge you my cause.
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:59 |
Thou, O Jehovah, seest the wrong done to me; Maintain thou my cause!
|
|
Lame
|
KJV
|
3:59 |
O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:59 |
O Lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:59 |
O LORD, you have seen my wrong: judge you my cause.
|
|
Lame
|
RLT
|
3:59 |
O Yhwh, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:59 |
O Lord, You have seen my wrong; judge my cause.
|
|
Lame
|
YLT
|
3:59 |
Thou hast seen, O Jehovah, my overthrow, Judge Thou my cause.
|
|
Lame
|
ACV
|
3:59 |
O Jehovah, thou have seen my wrong. Judge thou my cause.
|