|
Lame
|
RWebster
|
3:5 |
He hath besieged me, and surrounded me with gall and travail.
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:5 |
He has built against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
ABP
|
3:5 |
He built against me, and he encircled my head, and troubled me.
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:5 |
He has built against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:5 |
He hath built up against me, and carried round me, fortifications and a trench;
|
|
Lame
|
LEB
|
3:5 |
⌞He has besieged⌟ and engulfed me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:5 |
[Beth] He has built against me and compassed [me] with gall and travail.
|
|
Lame
|
Webster
|
3:5 |
He hath built against me, and compassed [me] with gall and labor.
|
|
Lame
|
Darby
|
3:5 |
He hath built against me, and encompassed [me] with gall and toil.
|
|
Lame
|
ASV
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
LITV
|
3:5 |
He built against me and has put around me bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall, and labour.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:5 |
BETH. He has built all around me, and he has encircled me with gall and hardship.
|
|
Lame
|
BBE
|
3:5 |
He has put up a wall against me, shutting me in with bitter sorrow.
|
|
Lame
|
DRC
|
3:5 |
Beth. He hath built round about me, and he hath compassed me with gall, and labour.
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:5 |
He has attacked me and surrounded me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
JPS
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:5 |
He has besieged and surrounded me with bitter hardship.
|
|
Lame
|
AB
|
3:5 |
BETH. He has built against me, and compassed my head, and brought travail upon me.
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:5 |
He has besieged me and has encircled me with bitterness and tribulation.
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:5 |
He has built against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:5 |
He has besieged and surrounded me with bitter hardship.
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:5 |
He has built against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:5 |
He hath builded against me, and encompassed me with bitterness and woe.
|
|
Lame
|
KJV
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:5 |
He has built against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
RLT
|
3:5 |
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:5 |
He built against me and has circled me with bitterness and hardship.
|
|
Lame
|
YLT
|
3:5 |
He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness.
|
|
Lame
|
ACV
|
3:5 |
He has built against me, and encompassed me with gall and travail.
|