|
Lame
|
RWebster
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
3:9 |
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
ABP
|
3:9 |
He blocked up my ways; he obstructed my roads; he disturbed me.
|
|
Lame
|
NHEBME
|
3:9 |
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
Rotherha
|
3:9 |
He hath walled in my ways with hewn stone, my paths, hath he caused to wind back.
|
|
Lame
|
LEB
|
3:9 |
He has blocked my ways with dressed stones; he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
RNKJV
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
3:9 |
[Gimel] He has enclosed my ways with hewn stone; he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
Webster
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
Darby
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
ASV
|
3:9 |
He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
LITV
|
3:9 |
He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.
|
|
Lame
|
Geneva15
|
3:9 |
He hath stopped vp my wayes with hewen stone, and turned away my paths.
|
|
Lame
|
CPDV
|
3:9 |
GHIMEL. He has enclosed my ways with square stones; he has subverted my paths.
|
|
Lame
|
BBE
|
3:9 |
He has put up a wall of cut stones about my ways, he has made my roads twisted.
|
|
Lame
|
DRC
|
3:9 |
Ghimel. He hath shut up my ways with square stones, he hath turned my paths upside down.
|
|
Lame
|
GodsWord
|
3:9 |
He has blocked my way with cut stones and made my paths crooked.
|
|
Lame
|
JPS
|
3:9 |
He hath enclosed my ways with hewn stone, He hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
NETfree
|
3:9 |
He has blocked every road I take with a wall of hewn stones; he has made every path impassable.
|
|
Lame
|
AB
|
3:9 |
DALETH. He has built up my ways, He has hedged my paths;
|
|
Lame
|
AFV2020
|
3:9 |
He has blocked my ways with cut stone; He has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
NHEB
|
3:9 |
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
NETtext
|
3:9 |
He has blocked every road I take with a wall of hewn stones; he has made every path impassable.
|
|
Lame
|
UKJV
|
3:9 |
He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
Noyes
|
3:9 |
He blocketh up my way with hewn stone; he maketh my paths crooked.
|
|
Lame
|
KJV
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
KJVA
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
AKJV
|
3:9 |
He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.
|
|
Lame
|
RLT
|
3:9 |
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|
Lame
|
MKJV
|
3:9 |
He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.
|
|
Lame
|
YLT
|
3:9 |
He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.
|
|
Lame
|
ACV
|
3:9 |
He has walled up my ways with hewn stone. He has made my paths crooked.
|