Levi	RWebster	10:18	Behold, the blood of it was not brought within the holy place : ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	NHEBJE	10:18	Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
Levi	SPE	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	ABP	10:18	For not was brought from the blood of it into the holy place. In person inside you shall eat it in [2place 1the holy], in which manner it was ordered to me.
Levi	NHEBME	10:18	Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
Levi	Rotherha	10:18	Lo! the blood thereof had not been taken into the holy place, within,—ye should have, indeed eaten, it, in a holy place, as I commanded.
Levi	LEB	10:18	Look, its blood was not brought ⌞inside the sanctuary⌟. Certainly you should have eaten it in the sanctuary, as I commanded.”
Levi	RNKJV	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	Jubilee2	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the inner sanctuary; ye should indeed have eaten it in the holy [place], as I commanded.
Levi	Webster	10:18	Behold, the blood of it was not brought within the holy [place]: ye should indeed have eaten it in the holy [place], as I commanded.
Levi	Darby	10:18	Lo, its blood was not brought in within the sanctuary: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
Levi	ASV	10:18	Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
Levi	LITV	10:18	Behold, its blood has not been brought into the holy place inside. You should certainly have eaten it in the sanctuary, as I have commanded.
Levi	Geneva15	10:18	Beholde, the blood of it was not brought within the holy place: ye should haue eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	CPDV	10:18	especially since none of its blood has been brought into the holy places, and since you should have eaten it in the Sanctuary, as was instructed me?”
Levi	BBE	10:18	See, its blood was not taken into the holy place: certainly it was right for you to have taken it as food in the holy place, as I gave orders.
Levi	DRC	10:18	Especially, whereas none of the blood thereof hath been carried within the holy places: and you ought to have eaten it in the sanctuary, as was commanded me?
Levi	GodsWord	10:18	Since its blood was not brought inside the holy place, you certainly should have eaten it there, as I commanded."
Levi	JPS	10:18	Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within; ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.'
Levi	KJVPCE	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	NETfree	10:18	See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!"
Levi	AB	10:18	For the blood of it was not brought into the holy place: you shall eat it inside, before the Lord, as the Lord commanded me.
Levi	AFV2020	10:18	Behold, the blood of it was not brought within the holy place! You should indeed have eaten it in the sanctuary as I commanded."
Levi	NHEB	10:18	Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
Levi	NETtext	10:18	See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!"
Levi	UKJV	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: all of you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	KJV	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	KJVA	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	AKJV	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	RLT	10:18	Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
Levi	MKJV	10:18	Behold! The blood of it was not brought within the holy place! You should indeed have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
Levi	YLT	10:18	lo, its blood hath not been brought in unto the holy place within; eating ye do eat it in the holy place, as I have commanded.'
Levi	ACV	10:18	Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary inside. Ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

Levi	VulgSist	10:18	praesertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere debueratis eam in Sanctuario, sicut praeceptum est mihi?
Levi	VulgCont	10:18	præsertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere debueritis eam in Sanctuario, sicut præceptum est mihi?
Levi	Vulgate	10:18	praesertim cum de sanguine illius non sit inlatum intra sancta et comedere eam debueritis in sanctuario sicut praeceptum est mihi
Levi	VulgHetz	10:18	præsertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere debueritis eam in Sanctuario, sicut præceptum est mihi?
Levi	VulgClem	10:18	præsertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere debueritis eam in Sanctuario, sicut præceptum est mihi ?

Levi	CzeBKR	10:18	A hle, ani krev její není vnesena do vnitřku svatyně. Jísti jste měli ji v svatyni, jakož jsem byl přikázal.
Levi	CzeB21	10:18	Pohleďte, krev oběti nebyla vnesena dovnitř svatyně. Proto jste ji měli sníst na svatém místě, jak jsem přikázal!“
Levi	CzeCEP	10:18	Tady však nebyla ani její krev vnesena dovnitř svatyně. Měli jste jíst oběť ve svatyni, jak jsem přikázal.“
Levi	CzeCSP	10:18	Hle, její krev nebyla vnesena dovnitř svatyně. Jistě jste ji měli sníst ve svatyni, jak jsem přikázal.