|
Levi
|
RWebster
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, in which there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
11:36 |
Nevertheless a spring or a cistern in which water is a gathered shall be clean: but that which touches their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
SPE
|
11:36 |
Nevertheless a fountain of waters or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
ABP
|
11:36 |
Except springs of waters, or a well, or a gathering of water, it will be clean; but the one touching their decaying flesh, it shall be unclean.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
11:36 |
Nevertheless a spring or a cistern in which water is a gathered shall be clean: but that which touches their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
11:36 |
Notwithstanding, a fountain or cistern wherein is a gathering of waters shall be clean,—but, he that toucheth the carcase of them shall be unclean.
|
|
Levi
|
LEB
|
11:36 |
Surely a spring or a cistern collecting water shall be clean, but that which touches their dead body shall become unclean.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or cistern where water is collected shall be clean; but that which touches their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
Webster
|
11:36 |
Nevertheless, a fountain or pit, [in which there is] plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
Darby
|
11:36 |
Nevertheless, a spring or a well, a quantity of water, shall be clean. But he that toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
ASV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or a pit wherein is a gathering of water shall be clean: but that which toucheth their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
LITV
|
11:36 |
But a fountain or a well, a collection of water, shall be clean; only that touching the dead body is unclean.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
11:36 |
Yet the fountaines and welles where there is plentie of water shalbe cleane: but that which toucheth their carkeises shalbe vncleane.
|
|
Levi
|
CPDV
|
11:36 |
Yet truly, fountains and cisterns, and all reservoirs of water shall be clean. Whoever will have touched their carcasses shall be defiled.
|
|
Levi
|
BBE
|
11:36 |
But at the same time a fountain or a place where water is stored for use will be clean; but anyone touching their dead bodies will be unclean.
|
|
Levi
|
DRC
|
11:36 |
But fountains and cisterns, and all gatherings together of waters shall be clean. He that toucheth their carcasses shall be defiled.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
11:36 |
However, a spring or a cistern holding water will remain clean. But anyone who touches their dead bodies will be unclean.
|
|
Levi
|
JPS
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or a cistern wherein is a gathering of water shall be clean; but he who toucheth their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
NETfree
|
11:36 |
However, a spring or a cistern which collects water will be clean, but one who touches their carcass will be unclean.
|
|
Levi
|
AB
|
11:36 |
Only if the water be of fountains of water, or a pool, or confluence of water, it shall be clean; but he that touches their carcasses shall be unclean.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
11:36 |
But a fountain or pit with a collection of water, shall be clean. But that which touches their dead body shall be unclean.
|
|
Levi
|
NHEB
|
11:36 |
Nevertheless a spring or a cistern in which water is a gathered shall be clean: but that which touches their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
NETtext
|
11:36 |
However, a spring or a cistern which collects water will be clean, but one who touches their carcass will be unclean.
|
|
Levi
|
UKJV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which touches their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
KJV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
KJVA
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
AKJV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which touches their carcass shall be unclean.
|
|
Levi
|
RLT
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
|
|
Levi
|
MKJV
|
11:36 |
But a fountain or pit, with a collection of water, shall be clean. But that which touches their dead body shall be unclean.
|
|
Levi
|
YLT
|
11:36 |
`Only--a fountain or pit, a collection of water, is clean, but that which is coming against their carcase is unclean;
|
|
Levi
|
ACV
|
11:36 |
Nevertheless a fountain or a pit in which is a gathering of water shall be clean, but that which touches their carcass shall be unclean.
|