|
Levi
|
RWebster
|
11:38 |
But if any water shall be put upon the seed, and any part of their carcase shall fall on it, it shall be unclean to you.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
11:38 |
But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
SPE
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
ABP
|
11:38 |
But if [2should be poured 1water] upon any seed, and [2should fall 1their decaying flesh] upon it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
11:38 |
But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
11:38 |
But, when water shall be put upon seed, and there shall fall thereon any part of the carcase of them, unclean, it is to you.
|
|
Levi
|
LEB
|
11:38 |
But when water is put on the seed and ⌞one of their dead bodies⌟ falls on it, it is unclean for you.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
11:38 |
But if [any] water is put upon the seed and [any part] of their carcase falls thereon, it [shall be] unclean unto you.
|
|
Levi
|
Webster
|
11:38 |
But if [any] water shall be put upon the seed, and [any part] of their carcass shall fall on it, it [shall be] unclean to you.
|
|
Levi
|
Darby
|
11:38 |
but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
ASV
|
11:38 |
But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.
|
|
Levi
|
LITV
|
11:38 |
but when water is put on the seed, and any of its dead body has fallen on it, it shall be unclean to you.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
11:38 |
But if any water be powred vpon ye seede, and there fal of their dead carkeis thereon, it shall be vncleane vnto you.
|
|
Levi
|
CPDV
|
11:38 |
But if anyone has poured water upon the seed grain, and afterwards it was touched by the carcasses, it shall be immediately defiled.
|
|
Levi
|
BBE
|
11:38 |
But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.
|
|
Levi
|
DRC
|
11:38 |
But if any man pour water upon the seed, and afterwards it be touched by the carcasses, it shall be forthwith defiled.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
11:38 |
But if water is poured on the seed and their dead bodies fall on it, the seed is unclean for you.
|
|
Levi
|
JPS
|
11:38 |
But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
NETfree
|
11:38 |
but if water is put on the seed and such a carcass falls on it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
AB
|
11:38 |
But if water be poured on any seed, and one of their dead bodies fall upon it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
11:38 |
But if any water is put on the seed, and any part of the dead body falls on it, it shall be unclean to you.
|
|
Levi
|
NHEB
|
11:38 |
But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
NETtext
|
11:38 |
but if water is put on the seed and such a carcass falls on it, it is unclean to you.
|
|
Levi
|
UKJV
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcass fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
KJV
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
KJVA
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
AKJV
|
11:38 |
But if any water be put on the seed, and any part of their carcass fall thereon, it shall be unclean to you.
|
|
Levi
|
RLT
|
11:38 |
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
|
Levi
|
MKJV
|
11:38 |
But if any water is put on the seed, and any part of the dead body falls on it, it shall be unclean to you.
|
|
Levi
|
YLT
|
11:38 |
and when water is put on the seed, and any of its carcase hath fallen on it--unclean it is to you.
|
|
Levi
|
ACV
|
11:38 |
But if water is put upon the seed, and any of their carcass falls in it, it is unclean to you.
|