Levi
|
RWebster
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
NHEBJE
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
|
Levi
|
SPE
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
ABP
|
18:27 |
For all these abominations [5committed 1the 2men 3of the 4land] -- the ones being prior of you, and [3was defiled 1the 2land].
|
Levi
|
NHEBME
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
|
Levi
|
Rotherha
|
18:27 |
For all these abominations, have the men of the land done, who were before you; And so the land hath become unclean:
|
Levi
|
LEB
|
18:27 |
(because the people of the land, who were ⌞before you⌟, did all these detestable things, so the land became unclean),
|
Levi
|
RNKJV
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
Jubilee2
|
18:27 |
(For all these abominations were done by the men of the land who [were] before you, and the land was contaminated.)
|
Levi
|
Webster
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, who [were] before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
Darby
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);
|
Levi
|
ASV
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);
|
Levi
|
LITV
|
18:27 |
For the men of the land who are before you have done all these disgusting things, and the land is defiled.
|
Levi
|
Geneva15
|
18:27 |
(For all these abominations haue the men of the land done, which were before you, and the land is defiled:
|
Levi
|
CPDV
|
18:27 |
For all these detestable things were done by the inhabitants of the land who were here before you, and they have polluted it.
|
Levi
|
BBE
|
18:27 |
(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)
|
Levi
|
DRC
|
18:27 |
For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that were before you, and have defiled it.
|
Levi
|
GodsWord
|
18:27 |
The people of the land who were there before you did all these disgusting things. As a result, the land has become unclean.
|
Levi
|
JPS
|
18:27 |
for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled--
|
Levi
|
KJVPCE
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
NETfree
|
18:27 |
for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.
|
Levi
|
AB
|
18:27 |
(for all these abominations the men of the land did who were before you, and the land was defiled,)
|
Levi
|
AFV2020
|
18:27 |
For the men of the land who were before you have done all these abominations, and the land is defiled.
|
Levi
|
NHEB
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);
|
Levi
|
NETtext
|
18:27 |
for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.
|
Levi
|
UKJV
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
KJV
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
KJVA
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
AKJV
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
RLT
|
18:27 |
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)
|
Levi
|
MKJV
|
18:27 |
For the men of the land who were before you have done all these abominations, and the land is defiled.
|
Levi
|
YLT
|
18:27 |
(for all these abominations have the men of the land done who are before you, and the land is defiled),
|
Levi
|
ACV
|
18:27 |
(for all these abominations the men of the land have done, who were before you, and the land is defiled),
|