|
Levi
|
RWebster
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the next morning: I am the LORD.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
22:30 |
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am Jehovah.
|
|
Levi
|
SPE
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
|
|
Levi
|
ABP
|
22:30 |
in that day it shall be eaten; you shall not leave of the meats into the morning. I am the lord.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
22:30 |
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am the Lord.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
22:30 |
On the same day, shall it be eaten, ye shall not leave thereof until morning,—I, am Yahweh.
|
|
Levi
|
LEB
|
22:30 |
It must be eaten on that day; you must not leave over anything from it until morning; I am Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am יהוה.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow. I [am] the LORD.
|
|
Levi
|
Webster
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up, ye shall leave none of it until the morrow: I [am] the LORD.
|
|
Levi
|
Darby
|
22:30 |
On that day shall it be eaten: ye shall leave none of it until morning: I am Jehovah.
|
|
Levi
|
ASV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.
|
|
Levi
|
LITV
|
22:30 |
it shall be eaten on that day; you shall not leave of it until morning; I am Jehovah.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
22:30 |
The same day it shalbe eaten, yee shall leaue none of it vntill the morowe: I am the Lord.
|
|
Levi
|
CPDV
|
22:30 |
you shall eat it on the same day; none of it shall remain until morning on the next day. I am the Lord.
|
|
Levi
|
BBE
|
22:30 |
Let it be used for food on the same day; do not keep any part of it till the morning: I am the Lord.
|
|
Levi
|
DRC
|
22:30 |
You shall eat it the same day. There shall not any of it remain until the morning of the next day. I am the Lord.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
22:30 |
Eat it the same day. Never leave any of it until morning. I am the LORD.
|
|
Levi
|
JPS
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am HaShem.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.
|
|
Levi
|
NETfree
|
22:30 |
On that very day it must be eaten; you must not leave any part of it over until morning. I am the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
22:30 |
In that same day it shall be eaten; you shall not leave of the flesh till the morning: I am the Lord.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
22:30 |
On the same day it is to be eaten. You shall leave none of it until morning. I am the LORD.
|
|
Levi
|
NHEB
|
22:30 |
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until the morning. I am the Lord.
|
|
Levi
|
NETtext
|
22:30 |
On that very day it must be eaten; you must not leave any part of it over until morning. I am the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; all of you shall leave none of it until the next day: I am the LORD.
|
|
Levi
|
KJV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.
|
|
Levi
|
KJVA
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the Lord.
|
|
Levi
|
AKJV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; you shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
|
|
Levi
|
RLT
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am Yhwh.
|
|
Levi
|
MKJV
|
22:30 |
On the same day it shall be eaten up. You shall leave none of it until morning. I am the LORD.
|
|
Levi
|
YLT
|
22:30 |
on that day it is eaten, ye do not leave of it till morning; I am Jehovah;
|
|
Levi
|
ACV
|
22:30 |
It shall be eaten on the same day. Ye shall leave none of it until the morning. I am Jehovah.
|