|
Levi
|
RWebster
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD who doth hallow you,
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
22:32 |
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Jehovah who makes you holy,
|
|
Levi
|
SPE
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you
|
|
Levi
|
ABP
|
22:32 |
And you shall not profane [2name 1my holy]; and I shall be sanctified in the midst of the sons of Israel. I am the lord, the one sanctifying you,
|
|
Levi
|
NHEBME
|
22:32 |
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am the Lord who makes you holy,
|
|
Levi
|
Rotherha
|
22:32 |
So shall ye not profane my holy name, So shall I be hallowed in the midst of the sons of Israel,—I, am Yahweh, who am hallowing you;
|
|
Levi
|
LEB
|
22:32 |
“And you shall not profane my holy name, so that I may be consecrated in the midst of the ⌞Israelites⌟; I am Yahweh, who consecrates you,
|
|
Levi
|
RNKJV
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am יהוה which hallow you,
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
22:32 |
Profane ye not my holy name, and I will sanctify myself in the midst of the sons of Israel. I AM he who sanctifies you
|
|
Levi
|
Webster
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I [am] the LORD who hallow you,
|
|
Levi
|
Darby
|
22:32 |
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who do hallow you,
|
|
Levi
|
ASV
|
22:32 |
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,
|
|
Levi
|
LITV
|
22:32 |
And you shall not profane My holy name, and I shall be counted holy among the sons of Israel; I am Jehovah, who is sanctifying you,
|
|
Levi
|
Geneva15
|
22:32 |
Neither shall ye pollute mine holy Name, but I will be halowed among the children of Israel. I the Lord sanctifie you,
|
|
Levi
|
CPDV
|
22:32 |
Do not pollute my holy name, so that I may be sanctified in the midst of the sons of Israel. I am the Lord, who sanctifies you,
|
|
Levi
|
BBE
|
22:32 |
And do not make my holy name common; so that it may be kept holy by the children of Israel: I am the Lord who make you holy,
|
|
Levi
|
DRC
|
22:32 |
Profane not my holy name, that I may be sanctified in the midst of the children of Israel. I am the Lord who sanctify you:
|
|
Levi
|
GodsWord
|
22:32 |
Never dishonor my holy name. I will show my holiness among the Israelites. I am the LORD, who sets you apart as holy.
|
|
Levi
|
JPS
|
22:32 |
And ye shall not profane My holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am HaShem who hallow you,
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,
|
|
Levi
|
NETfree
|
22:32 |
You must not profane my holy name, and I will be sanctified in the midst of the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
|
|
Levi
|
AB
|
22:32 |
And you shall not profane the name of the Holy One, and I will be sanctified in the midst of the children of Israel. I am the Lord that sanctifies you,
|
|
Levi
|
AFV2020
|
22:32 |
And you shall not profane My holy name. But I will be holy among the children of Israel. I am the LORD Who is sanctifying you,
|
|
Levi
|
NHEB
|
22:32 |
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am the Lord who makes you holy,
|
|
Levi
|
NETtext
|
22:32 |
You must not profane my holy name, and I will be sanctified in the midst of the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
|
|
Levi
|
UKJV
|
22:32 |
Neither shall all of you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
|
|
Levi
|
KJV
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,
|
|
Levi
|
KJVA
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,
|
|
Levi
|
AKJV
|
22:32 |
Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
|
|
Levi
|
RLT
|
22:32 |
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Yhwh which hallow you,
|
|
Levi
|
MKJV
|
22:32 |
And you shall not profane My holy name. But I will be holy among the sons of Israel. I am the LORD who is sanctifying you,
|
|
Levi
|
YLT
|
22:32 |
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I am Jehovah, sanctifying you,
|
|
Levi
|
ACV
|
22:32 |
And ye shall not profane my holy name, but I will be hallowed among the sons of Israel. I am Jehovah who hallows you,
|