Levi
|
RWebster
|
22:6 |
The soul who hath touched any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy things, unless he shall wash his flesh with water.
|
Levi
|
NHEBJE
|
22:6 |
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
|
Levi
|
SPE
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
ABP
|
22:6 |
the soul who ever should touch them will be unclean until evening; he shall not eat from the holy things if he should not have bathed his body in water.
|
Levi
|
NHEBME
|
22:6 |
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
|
Levi
|
Rotherha
|
22:6 |
any person who toucheth any such, shall then be unclean until the evening,—and shall not eat of the hallowed things, unless he bathe his flesh in water.
|
Levi
|
LEB
|
22:6 |
a person who touches such a thing shall be unclean until the evening, and he shall not eat from the votive offerings, except when he washes his body with water
|
Levi
|
RNKJV
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
Jubilee2
|
22:6 |
the person who has touched any such shall be unclean until evening and shall not eat of the holy things until he has washed his flesh with water.
|
Levi
|
Webster
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy things, unless he shall wash his flesh with water.
|
Levi
|
Darby
|
22:6 |
— a person that toucheth any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things; but he shall bathe his flesh with water,
|
Levi
|
ASV
|
22:6 |
the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
|
Levi
|
LITV
|
22:6 |
the person who touches it shall even be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, but shall bathe his flesh with water.
|
Levi
|
Geneva15
|
22:6 |
The person that hath touched such, shall therefore be vncleane vntill the euen, and shall not eat of ye holy things, except he haue washed his flesh with water.
|
Levi
|
CPDV
|
22:6 |
shall be unclean until evening, and shall not eat those things which have been sanctified. But when he has washed his flesh with water,
|
Levi
|
BBE
|
22:6 |
Any person touching any such unclean thing will be unclean till evening, and may not take of the holy food till his flesh has been bathed in water;
|
Levi
|
DRC
|
22:6 |
Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,
|
Levi
|
GodsWord
|
22:6 |
will be unclean until evening. He must not eat any of the holy offerings unless he has washed himself.
|
Levi
|
JPS
|
22:6 |
the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
|
Levi
|
KJVPCE
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
NETfree
|
22:6 |
the person who touches any of these will be unclean until evening and must not eat from the holy offerings unless he has bathed his body in water.
|
Levi
|
AB
|
22:6 |
whatsoever soul shall touch them shall be unclean until evening; he shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water,
|
Levi
|
AFV2020
|
22:6 |
The one who has touched it shall be unclean until sunset. And he shall not eat of the holy things unless he washes his flesh with water.
|
Levi
|
NHEB
|
22:6 |
the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
|
Levi
|
NETtext
|
22:6 |
the person who touches any of these will be unclean until evening and must not eat from the holy offerings unless he has bathed his body in water.
|
Levi
|
UKJV
|
22:6 |
The soul which has touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
KJV
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
KJVA
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
AKJV
|
22:6 |
The soul which has touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
RLT
|
22:6 |
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Levi
|
MKJV
|
22:6 |
the soul which has touched it shall be unclean until evening. And he shall not eat of the holy things unless he washes his flesh with water.
|
Levi
|
YLT
|
22:6 |
the person who cometh against it--hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,
|
Levi
|
ACV
|
22:6 |
the soul that touches any such shall be unclean until the evening. And shall not eat of the holy things unless he bathe his flesh in water.
|