|
Levi
|
RWebster
|
24:12 |
And they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
24:12 |
They put him in custody, until the will of Jehovah should be declared to them.
|
|
Levi
|
SPE
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
|
|
Levi
|
ABP
|
24:12 |
And they put him in prison, to litigate over him because of the order of the lord.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
24:12 |
They put him in custody, until the will of the Lord should be declared to them.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
24:12 |
and they put him in ward,—that a clear answer might be given to them at the mouth of Yahweh.
|
|
Levi
|
LEB
|
24:12 |
Then they put him in custody ⌞so that⌟ the matter might be made clear to them in accordance with the mouth of Yahweh.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of יהוה might be shewed them.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
24:12 |
And they put him in ward that the mind of the LORD might be showed them.
|
|
Levi
|
Webster
|
24:12 |
And they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them.
|
|
Levi
|
Darby
|
24:12 |
And they confined him, that they might decide at the mouth of Jehovah.
|
|
Levi
|
ASV
|
24:12 |
And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
|
|
Levi
|
LITV
|
24:12 |
And they put him under guard, that it might be declared to them at the mouth of Jehovah.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
24:12 |
And they put him in warde, till he tolde them the minde of the Lord.
|
|
Levi
|
CPDV
|
24:12 |
And they sent him to prison, until they might know what the Lord would command,
|
|
Levi
|
BBE
|
24:12 |
And they kept him shut up, till a decision might be given by the mouth of the Lord.
|
|
Levi
|
DRC
|
24:12 |
And they put him into prison, till they might know what the Lord would command.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
24:12 |
They kept him in custody until the LORD told them what to do.
|
|
Levi
|
JPS
|
24:12 |
And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of HaShem.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.
|
|
Levi
|
NETfree
|
24:12 |
So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the LORD.
|
|
Levi
|
AB
|
24:12 |
And they put him in custody, to judge him by the command of the Lord.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
24:12 |
And they put him under guard, until the will of the LORD might be declared to them.
|
|
Levi
|
NHEB
|
24:12 |
They put him in custody, until the will of the Lord should be declared to them.
|
|
Levi
|
NETtext
|
24:12 |
So they placed him in custody until they were able to make a clear legal decision for themselves based on words from the mouth of the LORD.
|
|
Levi
|
UKJV
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them.
|
|
Levi
|
KJV
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.
|
|
Levi
|
KJVA
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.
|
|
Levi
|
AKJV
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them.
|
|
Levi
|
RLT
|
24:12 |
And they put him in ward, that the mind of Yhwh might be shewed them.
|
|
Levi
|
MKJV
|
24:12 |
And they put him under guard, so that the mind of the LORD might be declared to them.
|
|
Levi
|
YLT
|
24:12 |
and he causeth him to rest in charge--to explain to them by the mouth of Jehovah.
|
|
Levi
|
ACV
|
24:12 |
And they put him in ward, that it might be declared to them at the mouth of Jehovah.
|